House for sale, Debrecen

Translated text
Only with us! A real little heaven box! :) In Debrecen's Old Town, on Eötvös utca above Csapó utca, we offer for sale a 30 m2 usable floor area, 1-room, renovated, shared use, with its own garden area, low-maintenance, insulated, air-conditioned real little jewel box. The property has a kitchen, room, bathroom, and a 14 m2 annex and wood storage. In the part of the house, the entire electrical network and water pipes were replaced, and new plastic doors and windows, quality coverings and a new boiler were installed. The gas convectors were dismantled, and a wood-burning fireplace took over the role of heating, as well as a cooling-heating air conditioner. If the new resident wants convector heating, it can be restored at any time. All three apartments in the yard are tidy, landscaped, flowery, and surrounded by good neighbors. I recommend it to those who don't want to bother with renovations and love the feeling of freedom and the proximity of the city center while waking up to the sound of birds chirping. I recommend it mainly to young or elderly married couples who do not like public transport and prefer to walk to run errands or go shopping in the city center, as everything can be found within a few minutes' walk. Proximity to shop, post office, pharmacy, forum, etc. . . It is also an excellent option from an investment point of view, because it can easily be rented out to university students or a working couple. Come, let's see! Minimally negotiable! Reference code: 17164

Original text
Csak nálunk!

Igazi kis égszerdoboz! :)

Debrecen Óvárosában Eötvös utca Csapó utca felõli részen eladásra kínálunk, egy 30 m2-es hasznos alapterületû, 1 szobás, felújított, használati megosztással, saját kertrésszel rendelkezõ, alacsony fenntartású, szigetelt, klímás igazi kis ékszerdobozt.

Az ingatlanban konyha, szoba, fürdõszoba található, és tartozik hozzá egy 14 m2- es melléképület, fatároló.

A házrészben megtörtént a teljes villanyhálózat és a vízvezetékek cseréje, illetve új mûanyag nyílászárók, minõségi burkolatok és új bojler került beépítésre. A gázkonvektorok leszerelésre kerültek, és egy fatüzeléses kandalló vette át a fûtés szerepét, illetve egy hûtõ-fûtõ klíma. Ha az új lakó szeretné a konvektoros fûtést, bármikor vissza lehet állítani.

Az udvarban mind a három lakás rendezett, parkosított, virágos, jó szomszédokkal körülvéve.


Ajánlom azoknak, akik nem szeretnének felújítással bajlódni, és szeretik a szabadság érzetet, és madárcsicsergés hangra ébredni közben szeretik a belváros közelségét. Fõként fiatal, vagy idõs házaspároknak ajánlom, akik nem szeretik a tömegközlekedést és szívesebben sétálnak el ügyet intézni, vagy bevásárolni a belvárosba, mivel pár perc sétára minden megtalálható. Bolt, posta, gyógyszertár, fórum közelsége stb. . . Befektetés szempontjából is kiváló lehetõség, mert egyetemistáknak, vagy dolgozó párnak könnyen kiadható. Jöjjön el, nézzük meg!
Minimálisan alkuképes!
Hivatkozási kód:17164