House for sale, Debrecen

Translated text
A 3-bedroom, sunny, spacious family house is for sale in Kerekestelep, a popular part of Debrecen, right next to the spa. The property is built of B30 bricks, has gas heating, and although the roof structure was covered with new tiles a few years ago, the interior needs renovation, so it offers a great opportunity for those who would like to design their home according to their own taste. The house has three spacious, sun-filled rooms that receive plenty of natural light all day long. There is also a well drilled in the yard, a bacon oven and an outbuilding, which make comfort and spending free time even more enjoyable. The location of the house is excellent, with bus stops 18Y, 48 and 44 nearby, which can be reached comfortably on foot in 2-10 minutes. This house is the perfect choice for those who want a spacious family home and do not shy away from renovation work. If you think so, please contact me any day of the week!

Original text
Debrecen egyik kedvelt városrészében, Kerekestelepen, közvetlenül a fürdő mellett eladó egy 3 szobás, napfényes, tágas családi ház. Az ingatlan B30-as téglából épült, gázfűtéssel rendelkezik, és bár a tetőszerkezet néhány éve új cseréplemezes fedést kapott, a belső tér felújításra szorul, így remek lehetőséget nyújt azoknak, akik saját ízlésük szerint alakítanák ki otthonukat. A házban három tágas, körbenapozott szoba található, melyek rengeteg természetes fényt kapnak egész nap.

Az udvaron fúrott kút, szalonnasütő és egy melléképület is helyet kapott, melyek a kényelmet és a szabadidő eltöltését teszik még élvezetesebbé. A ház elhelyezkedése kiváló, a közelben találhatók a 18Y, a 48-as és a 44-es buszmegállók, amelyek gyalogosan 2-10 perc alatt kényelmesen megközelíthetők. Ez a ház tökéletes választás azok számára, akik tágas családi otthonra vágynak, és nem riadnak vissza a felújítási munkálatoktól.

Ha Ön is így gondolja, kérem, vegye fel velem a kapcsolatot a hét bármely napján!