House for sale, Debrecen

Translated text
Are you dreaming of a new, modern home in Debrecen? Now is the time to make your dream property a reality! This house on a sophisticated design table in Upper Józsa meets all your needs, and the possession and payment schedule is also flexible. This impressive Ytong-built house has three bedrooms and a spacious living room where each family member can find their own comfortable place. And the large terrace gives you the opportunity to enjoy your time outdoors and enjoy pleasant summer evenings. And the 463 square meter lot provides enough space for your creativity and home gardening. The location of the property is also excellent. The center of Józsa is only 400 meters away, so you can easily reach local amenities and shops. And the 18 square meter garage ensures the safety and storage of your car. This modern home has gas central heating and inverter air conditioning to ensure a comfortable temperature for you and your family at all times. Also, if you are looking to live an eco-conscious lifestyle, we can also install solar panels on your property on request to reduce costs and impact on the environment. Don't miss this fantastic opportunity! Make an appointment today and own this exclusive new construction property!

Original text
Fedezze fel új otthonát Felsőjózsán, ahol a stílus és a kényelem találkozik! Ha egy modern, ízléses otthonban képzeli el a jövőjét, ahol minden részlet a kényelmét szolgálja, akkor ez az új építésű Ytong ház tökéletes választás. Az ingatlan három hálószobával és egy tágas, amerikai konyhás nappalival rendelkezik, prémium anyagokkal készült belső térrel várva új tulajdonosát.

A házban tágas élettér várja Önt, három külön hálószobával, egy kényelmes nappalival, valamint különálló fürdőszobával és WC-vel. A praktikus elrendezésnek köszönhetően minden családtag számára ideális környezetet biztosít. Korszerű technológia révén a hőszivattyús fűtési rendszer gondoskodik az energiatakarékos működésről és a kellemes hőmérsékletről az év minden szakában.

Az ingatlan energiatakarékos megoldásai között szerepel a 20 cm-es homlokzati szigetelés és a 15 cm-es födém szigetelés, amelyek hozzájárulnak az optimális hőmérséklet fenntartásához. Emellett napelemek is telepíthetők igény szerint, így nemcsak energiaköltségeit csökkentheti, hanem a környezetvédelemhez is hozzájárulhat. Az elegáns, prémium burkolatok és a minőségi, háromrétegű nyílászárók csendes, komfortos életteret teremtenek, ráadásul lehetősége van a burkolatok és szaniterek szabad választására, hogy otthona igazán egyedi legyen!

A tágas kültéri terek, a 463 m²-es telek bőséges helyet biztosít a kertészkedésre vagy a gyerekek játékára. A 18 m²-es terasz pedig tökéletes helyszín a szabadban töltött családi estékhez. Az ingatlanhoz fűtött garázs is tartozik, amely 18 m²-es és Hörmann kapuval rendelkezik, biztosítva ezzel a kényelmes parkolási és tárolási lehetőséget, hogy autója mindig biztonságban legyen.

A ház csupán 400 méterre fekszik Józsa központjától, így minden kényelmi szolgáltatás, bolt és iskola könnyedén elérhető. A rugalmas birtokbaadás és fizetési ütemezés lehetőségével akár már most elkezdheti álmai otthonának építését: 20%-os vételárrészlet befizetése után a munkálatok elindulnak, és 10 hónapon belül birtokba vehető. Ne hagyja ki ezt az exkluzív lehetőséget, keressen bizalommal!