House for sale, Debrecen

Translated text
Dear Inquirer! House for sale in the city center of Debrecen, in a regenerating, one-way street, fronting the entire length of the street, high-class house with a ceiling height of 3.85 m (can be converted into a gallery), a floor area of 74 m2, to be renovated. Beneath the property, with an independent courtyard entrance, there is a vaulted cellar (basement) of the same size as the floor area, the height of which is 2.2 m, as well as a self-use attic space with an independent entrance and suitable for storage at the moment. The house is built of brick, has convector heating, and as additional heating, a chimney is available for the installation of a tile stove and fireplace. The 2 large rooms are covered with original oak parquet, the doors and windows are original wooden split windows, with internal slats. Its interior doors are also original, tall wooden doors with 2 wings. The rooms are accessible from each other and separately. The yard is undivided common property. From the point of view of its location and design, it is excellently suitable for carrying out business activities, its spacious, bright spaces provide an ideal space for both offices and other service activities. For those who like the grand bourgeois style, it can be turned into a pleasant, spacious, unique home, without structural changes, by reorganizing the functions of the existing spaces. The expansion of the property can be solved by building the attic, the possibility of building it in is provided. Since it is located in a valuable neighborhood in terms of location, the extra m2 created during the renovation is a significant value-enhancing factor. Search for questions or viewings! Contact: 30/339-1481 I also take your calls on weekends. (Find more of our offer on the official VING website.)

Original text
Debrecen belvárosában, az Antall József utca és a Külső Vásártér közötti szakaszán, értékálló környéken eladó egy 74 m2 alapterületű, teljes hosszában utcafronti, nagypolgári, 3,85 m belmagasságú felújítandó ház, ugyanekkora szuterén résszel, továbbá tetőtér beépítési lehetőséggel, valamint 115 m2 telekrésszel. Az udvar osztatlan közös tulajdonban áll.

Az ingatlan megőrízte a nagypolgári stílust: a szobák burkolata eredeti tölgyfa parketta, nyílászárói eredeti fa osztott ablakok belső spalettával. Beltéri ajtajai szintén eredetiek, 2 szárnyú magas fa ajtók. A szobák egymásból nyílóan és külön is megközelíthetőek, méretük folytán kisebb szobákká alakíthatók és galériázhatók.
A ház téglából épült, konvektor fűtésű, de a rendelkezésre álló önálló kémény lehetőséget biztosít kandalló beépítésére is.
Az ingatlan alatt, önálló udvari bejárattal, az alapterülettel megegyező, boltíves pince (szuterén) található több helyiségre osztva, amelynek magassága 2,2 m. Emellett a tetőtér beépítési lehetőség is biztosított, amely jelenleg is önálló bejárattal rendelkezik, így akár két külön család számára biztosíthat otthont.

A nagypolgári stílust kedvelők számára, kellemes, tágas, egyedi otthonná varázsolható, a meglévő terek funkcióinak átalakításával kényelmes lakóegység alapját adja. Továbbá elhelyezkedése, kialakítása szempontjából kiválóan alkalmas üzleti célú tevékenység végzésére, tágas, világos terei mind irodának, mind egyéb szolgáltatási tevékenység végzéséhez ideális teret biztosítanak. Az ingatlan külső homlokzata a helyi építészeti védelem miatt csak az eredeti állapot szerint újítható fel.

Nézze meg ezt a sok lehetőséget biztosító, központi helyen lévő ingatlant. Várom a hívását!
(További kínálatunkat keresse a VING hivatalos weboldalán.)