House for sale, Debrecen

Translated text
The construction of an exclusive 6-apartment terraced house in the Nyulas district is starting! The II. terraced apartment no. two floors, with garage, 2 terraces, total 170.64 m2. On the lower level, a shower room with toilet opens from the hall, the living room + dining room + kitchen are in one space, the kitchen has a pantry. You can go out to the terrace on the ground floor from the living room. We reach the upper floor via a spacious staircase. There are 3 bedrooms, a large bathroom with toilet, from one bedroom we can go out to a 6.64 m2 balcony, from the other bedroom we can also go out to the balcony and to the 20 m2 terrace above the garage. The house has its own, private plot of 187.57 m2. The garage is 18.35 m2. Equipment: - Porotherm N+F 30 + 20 cm thermal insulation - Porotherm 10 partition walls - heating: heat pump, underfloor heating - 5kw solar panel system - 3-layer anthracite-colored heat and sound-insulated doors and windows - sectional, HÖRMANN remote-controlled garage door - BB energetics - also complies with the new Green credit Babysitting, CSOK, loan available. I am waiting for your call, please refer to this code: 16691

Original text
Nyulas városrészben, exkluzív 6 lakásos sorház építése kezdõdik!
A II. számú sorházi lakás kétszintes, garázzsal, 2 terasszal, összesen 170,64 m2-es.
Alsó szinten az elõtérbõl nyílik egy zuhanyzó WC-vel, a nappali+étkezõ+konyha egy légtérben, a konyhához tartozik egy kamra. A nappaliból lehet kimenni a földszinti teraszra.
Az emeletre tágas lépcsõn jutunk fel. Itt van 3 hálószoba, egy nagy fürdõszoba WC-vel, az egyik hálószobából kimehetünk egy 6,64 m2-es erkélyre, a másik hálóból szintén kimehetünk az erkélyre valamint a garázs fölötti 20 m2-es teraszra.
A házhoz tartozik saját, privát, 187,57 m2-es telekhányad.
A garázs 18,35 m2-es.
Felszereltség:
- Porotherm N+F 30 + 20 cm hõszigetelés
- Porotherm 10 válaszfalak
- fûtése: hõszivattyú, padlófûtés
- 5kw napelem rendszer
- 3 rétegû antracit színû hõ és hangszigetelt nyílászárók
- szekcionált, HÖRMANN távirányítható garázskapu
- BB energetika
- új Zöld hitelnek is megfelel

Babaváró, CSOK, hitel igénybe vehetõ.

Várom hívását, kérem hivatkozzon erre a kódra: 16691