House for sale, Debrecen

Translated text
If you are looking for a house in a calm, quiet, yet easily accessible location that you can completely customize to your own needs, then this offer is for you. Only 5 km from Debrecen, in the central part of Debrecen-Dombos, a 30 m² family house to be renovated is available, with a solid concrete foundation and built of brick. The current distribution of the property: room, kitchen, bathroom, but there is also the possibility of creating an additional room in the attic. This opportunity is ideal for singles or couples who want to create their first home according to their own ideas. The character and design of the house provide an excellent basis for creating a truly unique, personalized living space. The house can be purchased with a Baby Waiting Loan or cash payment. If you are interested, please contact me with confidence, any day of the week. I am happy to provide detailed information and viewing opportunities.

Original text
Ha egy nyugodt, csendes, mégis könnyen megközelíthető helyen keres házat, amelyet teljesen saját igényei szerint formálhat, akkor ez az ajánlat Önnek szól.

Debrecentől csupán 5 km-re, Debrecen-Dombos központi részén elérhető egy 30 m²-es, felújítandó családi ház, masszív beton alappal, téglából építve. Az ingatlan jelenlegi elosztása: szoba, konyha, fürdőszoba, de a tetőtérben egy további szoba kialakítására is van lehetőség.

Ez a lehetőség ideális olyan egyedülállók vagy párok számára, akik saját elképzeléseik szerint szeretnék megalkotni első otthonukat. A ház karaktere és kialakítása remek alapot ad ahhoz, hogy egy igazán egyedi, személyre szabott élettér szülessen.

A ház Babaváró hitellel vagy készpénzes fizetéssel is megvásárolható. Amennyiben felkeltette érdeklődését, forduljon hozzám bizalommal, akár a hét bármely napján. Részletes információval, megtekintési lehetőséggel is szívesen állok rendelkezésére.