House for sale, Debrecen

Translated text
In the elite residential park of Debrecen, in Liget II, an apartment with a useful area of 201 m2 built on a 380 m2 independent plot is for sale, of which 36 m2 is the double garage. The property was built in 2018, with the most modern technology at the time, with a ground floor + first floor layout. Rooms: Ground floor: approx. 60 m2 kitchen - dining room - living room, bathroom with shower and toilet, hallway, semi-covered terrace. First floor: 4 separate rooms, two of which have wardrobes, one wardrobe + bathroom connected, separate bathroom with bathtub + shower, mechanical part + lounge Garden: semi-covered terrace, 40 m2 tastefully designed and furnished filagory, landscaped yard with irrigation system. Building structure: insulated brick masonry, 3-pane aluminum windows and doors, aluminum shutters, equipped with mosquito nets. Heating - cooling: either gas boiler or HEAT PUMP, heat emitters: wall heating - cooling, but there is also underfloor heating, you can choose which one to use. A 10 KW solar panel system was installed in 2021, which provides the entire electricity supply. Additional features: - electric car charging is provided, with inverter, 3 phases - very serious water purifier - water softener system - central vacuum cleaner - landscaped yard with irrigation system - built-in kitchen with AEG appliances - etc. I could write more about the property, but I think we should talk in person either by phone or during a viewing. If I have aroused your interest, please call me with confidence.

Original text
Debrecen elit lakóparkjában , a Liget II - ben eladó, egy 380 m2 - es önálló telken épített, 201 m2 hasznos alpterületű lakás , amelyből 36 m2 a duplagarázs.
Az ingatlan 2018 - ban épült, az akkori legmodernebb technológiával, földszint + emelet kialakítással.
Helyiségei :
Földszint : kb 60 m2 - es konyha - étkező - nappali , zuhanyzós fürdő wc - vel, előszoba, félig fedett terasz.
Emelet : 4 különnyíló szoba, amelyből kettő gardrobkapcsolatos, egy gardrob + fürdő kapcsolatos, külön fürdő káddal + zuhanyzóval, gépészeti rész + társalgó
Kert : félig fedett terasz, 40 m2 - es igényesen kialakított , illetve berendezett filagória, öntözőrendszerrel állátott, parkosított udvar.
Épület szerkezet : szigetelt tégla falazat , 3 rtg - ű alu nyílászárók, alu redőnnyel , szúnyoghálóval ellátva.
Fűtés - hűtés : akár gázkazán, akár HŐSZIVATTYÚ , hőleadók : fali fűtés - hűtés, de padlófűtés is van , választható melyiket használjuk.
2021 - ben lett telepítve , egy 10 KW - os napelem rendszer, amely a teljes villamos ellátást biztosítja.
További jellemzők :
- elektromos autó töltése biztosított, inverterrel , 3 fázissal
- nagyon komoly víztisztító - vízlágyító rendszer
- központi porszívó
- parkosított udvar öntözőrendszerrel
- beépített konyha AEG gépekkel
- stb
Tudnék még írni az ingatlanról, de azt gondolom beszéljünk személyesen akár telefonon, vagy egy megtekintéskor.
Ha felkeltettem az érdeklődését, kérem, hívjon bizalommal.