House for sale, Debrecen

Translated text
A 150m2 (90m2+60m2), 2-part family house with a 455m2 plot is for sale in Szabadságtelep in Debrecen! The main characteristics of the property: - Built in the 70s - Family house on a corner plot - Renovated - The roof was completely renovated 3 years ago - Insulated (10cm, Nikecell) - New electric boilers - Ground floor part 90m2, built-in attic part 60m2 (separate entrance , accessible from the yard) - New wooden doors and windows with shutters and mosquito nets - Wooden entrance door with mosquito net - Built-in oven, hotplate in the kitchen - Coverings: laminate floor and flagstone - Spectacular fireplace - Gas convector heating on the ground floor, gas circulation in the attic - 2 gates open from the street - Drilled well on the plot - Bacon oven in the garden, rock garden, garden pond - The equipment is subject to negotiation Request can be purchased according to, next to the property, located at a separate map number 238m2 plot, on which there is also a garage with 2 stalls. The price is HUF 12M. Rooms: Ground floor: 2 rooms, living room, kitchen, dining room, Wc, pantry, bathroom with Wc Attic: 1 room, kitchen + dining room, living room, hall, bathroom with Wc The property is located in a quiet, sophisticated, family-owned area. It can be a perfect choice even for larger families. It is located in a cul-de-sac, accessible both by car and public transport. If our ad piqued your interest, search with confidence and refer to the following code: 17983

Original text
Debrecenben a Szabadságtelepen, 150m2-es (90m2+60m2), 2 lakrészbõl álló családi ház 455m2-es telekkel eladó!

Az ingatlan fõbb jellemzõi:
-70-es években épült
- Sarokteleken lévõ családi ház
- Felújított
- 3 éve a tetõ is teljes felújításon esett át
- Szigetelt (10cm, Nikecell)
- Új villanybojlerek
- Földszinti rész 90m2, beépített tetõtéri rész 60m2 (külön bejáratú, udvarról megközelíthetõ)
- Új fa nyílászárók redõnnyel, szúnyoghálóval
- Fa bejárati ajtó szúnyoghálóval
- Konyhában beépített sütõ, fõzõlap
- Burkolatai: laminált padló és járólap
- Látványkandalló
- Földszinten gázkonvektoros fûtés, tetõtérben gázcirkós
- Utcáról 2 kapu is nyílik
- Fúrt kút a telken
- Kertben szalonnasütõ, sziklakert, kerti tó
- A berendezés alku tárgyát képzi

Igény szerint megvásárolható, az ingatlan mellett, külön helyrajzi számon lévõ 238m2-es telek, melyen egy 2 állásos szerelõaknás garázs is helyet kapott. Irányára 12M Ft.

Helyiségek:
Földszint: 2 szoba, nappali, konyha, étkezõ, Wc, spájz, fürdõszoba Wc-vel
Tetõtér: 1 szoba, konyha + étkezõ, nappali, elõszoba, fürdõszoba Wc-vel

Az ingatlan csendes, igényes, családi házas övezetben helyezkedik el. Tökéletes választás lehet akár nagyobb családok számára is. Zsákutcában található, gépkocsival és tömegközlekedéssel is egyaránt megközelíthetõ.

Amennyiben hirdetésünk felkeltette érdeklõdését, keressen bizalommal és hivatkozzon az alábbi kódra: 17983