House for sale, Debrecen

Translated text
Discover the perfect rural retreat in Debrecen, in the magical Bayk András garden! A 1,124 square meter closed garden property awaits you near Vámospércsi út. This charming little paradise boasts a 16 square meter, two-room, brick-built cottage with a sub-basement, which has just been newly renovated inside and out. The property also has a 10 sqm annex. During the renovation, we spared nothing to offer you a perfect home. It received a brand new roof sheet, and the exterior and interior surfaces were freshly painted. The new hot and cold coverings, modern doors and windows, stylish fixtures and faucets further enhance the attractiveness of the property. The fence surrounds this charming little home, so it hides the calm, safe environment you've always wanted. The property awaits you in ready-to-move-in condition, so all you have to do is pick up your new keys and enjoy the comforts of home. The garden is huge, with a street frontage of 22 meters, so you have plenty of space to develop the potential of the green environment. Electricity and mains water are already connected to the property, and the gas connection is located within the plot, so basic utilities are easily accessible. The paved road is only 300 meters away, so you can easily reach your new home. And what is perhaps the best news: the property is excluded from the cultivation branch, so you don't have to wait a minute for the handover! If you want an independent rural life, where peace and proximity to nature are guaranteed, then this exceptional opportunity is for you. Don't hesitate! Inquire today and take the first step towards a new life!

Original text
Fedezze fel a tökéletes vidéki menedéket Debrecenben, a varázslatos Bayk András kertben! Egy 1124nm-es zártkerti ingatlan várja Önt a Vámospércsi út közelében. Ez az elbűvölő kis paradicsom egy 16nm-es, alápincézett, kétszobás, téglaépítésű kisházzal büszkélkedik, amelyet most frissen felújítottunk kívül-belül. Az ingatlanhoz tartozik még egy 10nm-es melléképület is.

A felújítás során nem sajnáltunk semmit, hogy Önnek tökéletes otthont kínáljunk. Vadonatúj tetőlemezt kapott, a külső és belső felületek friss festést kaptak. Az új hideg- és melegburkolatok, modern nyílászárók, stílusos szerelvények és csaptelepek tovább fokozzák az ingatlan vonzerejét.
A kerítés körülöleli ezt a bájos kis otthont, így magában rejti a nyugodt, biztonságos környezetet, amire mindig is vágyott.

Az ingatlan azonnal beköltözhető állapotban várja Önt, így nincs más dolga, mint átvenni az új kulcsait és élvezni az otthon kényelmét. A kert hatalmas, utcafrontja 22 méter, így bőséges tér áll rendelkezésére, hogy kibontakoztathassa a zöld környezetben rejlő lehetőségeket.

A villany és a vezetékes víz már be van vezetve az ingatlanba, és a gázcsonk is a telekben belül található, így az alapvető közművek könnyen elérhetők. Az aszfaltozott út mindössze 300 méterre helyezkedik el, így könnyedén megközelítheti új otthonát.

És ami talán a legjobb hír: az ingatlan művelési ág alól ki van vonva, így nem kell várni az átadással egy percet sem!

Ha önálló vidéki életre vágyik, ahol a nyugalom és a természet közelsége garantált, akkor ez a kivételes lehetőség neki való. Ne habozzon! Érdeklődjön még ma, és tegye meg az első lépést az új élet irányába!