House for sale, Dabas

Translated text
A 92 sqm family house for sale in Dabason, in which there are: 2 large and 1 half bedroom, American kitchen and living room, pantry, hall, bathroom and separate toilet. The building has been completely renovated. New roof with shingles, 10 cm insulation, new gutter, new arrow ditch, new coverings, new electrical network, new plumbing network. The building's masonry: mixed masonry with 80% brick and concrete base. Fence is also completely new. Heating is provided by radiators and underfloor heating, which operate from an ARISTON gas boiler. Extras: intercom, alarm, remote control gate, electric blinds, mosquito net, air conditioning. price: 68.5 million ft. There is another 52 sq.m. building on the plot, which will be renovated to the same standard, it will be equipped with an H-tariff electricity meter. It is equipped with separate meters. The two properties can be purchased together or separately, price: 35 mill ft.

Original text
Dabason eladó 92 nm-es családi ház, amelyben: 2 nagy és 1 félszoba, amerikai konyha és nappali, spejz, előszoba, fürdőszoba és külön wc található. Az épület teljes felújítása megtörtént. Új tető-bramac cseréppel, 10 cm-es szigetelés,új ereszcsatorna,új nyilászárok,új burkolatok, új villanyhálózat, új vízvezetékhálózat. Az épület falazata: vegyesfalazat 80%-ban tégla, beton alapon. Kerítés szintén teljesen új. A fűtést radiátorok és padlófűtés biztosítja amelyek ARISTON gázkazánról működnek.
Extrák: kaputelefon, riasztó, távirányitós kapu,elektromos redőny, szúnyogháló, klíma. irányára :68,5 mill ft
A telken található még egy 52nm-es épület, amely feljújítása szinten azonos színvonalon készül el, itt H tarifás villanyóra lesz beszerelve Külön mérőórákkal van ellátva.A két ingatlan együtt és külön -külön is megvásárolható, irányára: 35 mill ft.