House for sale, Dabas

Translated text
Only offered by the CDC Real Estate Office! In the pleasant, quiet street of Sári Dabas, a 200 m2, 4-room + living room, high-quality family house with built-in attic is for sale, in which there is also a 27 m2 storefront overlooking the street! The property was built of brick at the end of the 90s. I recommend a regularly maintained, imposing property to your attention. On the ground floor there are 2 spacious rooms, a kitchen-dining room, a living room, a bathroom, a pantry, a huge covered terrace, and a business premises, the latter of which is currently used as a beauty salon. Upstairs there are 2 rooms, a bathroom and a spacious gallery. The yard, which is 928 m2 nicely landscaped, equipped with an irrigation system and watered from a drilled well, is where the double garage, a greenhouse, a large swimming pool are located, and a 60 m2 cellar under the house, which is partly used as storage and partly as a garage. It is heated with a gas boiler, underfloor heating, cooling-heating air conditioning, and a unique stove, which fulfills several functions in the life of a large family. You can heat with it, also through underfloor heating, as well as bake and cook, the exact name of this little miracle: Palazzetti bellai doro 20. Check it out! The property is equipped with an alarm, camera system, electric gates, garage door, and aluminum shutters. There is a large parking lot in front of the house, it is possible to park several cars. The main feature of the property is the sophisticated design, spacious, bright rooms, and everything a large family could need. I recommend a very friendly, pleasant, beautiful and well-equipped property where you can run your business. If you need more information about the property, please feel free to call me! Guide price: HUF 84900000 Contact: Péter-Kovács Ildikó 70/9777-820 Reference number: 435893-NOK

Original text
Kizárólag a CDC Ingatlaniroda kínálatában! Dabas Sári kellemes, csendes utcájában, 200 m2-es, 4 szobás+nappalis, tetőtér beépítéses, igényes családi ház eladó, melyben egy utcafrontra néző, 27 m2-es üzlethelyiség is helyet kapott! Az ingatlan a 90-es évek végén épült téglából. Rendszeresen karbantartott, impozáns ingatlant ajánlok a figyelmébe. A földszinten 2 tágas szoba, konyha-étkezővel, nappali, fürdő, kamra, hatalmas fedett terasz, valamint egy üzlethelyiség található, utóbbi szépségszalonként működik jelenleg is. Az emeleten 2 szoba, fürdőszoba és egy tágas galéria kapott helyet. Udvara, mely 928 m2 szépen parkosított, öntözőrendszerrel ellátott, locsolása fúrt kútról megoldott, itt helyezkedik el a dupla garázs, egy üvegház, nagy medence, valamint a ház alatt egy 60 m2-es pince, mely részben tároló, részben garázs szerepet tölt be. Fűtése gázkazánnal, padlófűtésen keresztül, hűtő-fűtő klímával, illetve egy egyedi kályhával megoldott, mely több funkciót tölt be a nagycsalád életébe. Fűteni lehet vele, szintén padlófűtésen keresztül, valamint sütni, főzni, ennek a kis csodának a pontos neve: Palazzetti bellai doro 20. Nézzen utána! Az ingatlan riasztóval, kamerarendszerrel, elektromos kapukkal, garázskapuval, alumínium redőnyökkel szerelt. A ház előtt nagy parkoló, több autó parkolására van lehetőség. Az ingatlan főbb jellemzője az igényes kialakítás, tágas, világos helyiségek, illetve minden megtalálható benne, amire egy nagy családnak szüksége lehet. Egy nagyon barátságos, kellemes, szép és jól felszerelt ingatlant ajánlok figyelmébe, ahol a vállalkozását is tudja működtetni. Ha bővebb információra lenne szüksége az ingatlannal kapcsolatban, kérem hívjon bizalommal!

Irányár: 84900000 Ft
Érd: Péter-Kovács Ildikó 70/9777-820

Referencia szám: 435893-NOK