House for sale, Dabas

Translated text
Complete with furniture...... A brick-built family house with a useful floor area of 150 sqm and a living area of 118 sqm for sale in the garden city of Dabas. The property is located in a quieter area of Dabas, in a newly built residential area, with a 1000 square meter yard. The building is new, with low-maintenance plastic doors and windows and thermal glazing; condensing gas boiler with floor heating; air conditioning. The ground floor is characterized by spacious spaces: Double garage 29m2 Hallway: 3m2 Downstairs terrace: 2m2 Dining room: 3m2 Hallway: 2.7m2 Living room, kitchen: 42m2 Bathroom: 6.4m2 The sleeping area was formed in the attic: Hallways: 8m2 Room: 10m2 Room: 12 m2 Wardrobe: 9m2 Bedroom: 20m2 Terrace: 12m The exterior of the property is still missing, because the new, future owner can still embellish and design it to his own taste. Contact: Mária Sponga 06-70-431-0007

Original text
Teljes bútorzattal együtt......
Dabas kertvárosában eladó,118 nm.-es lakórésszel tégla építésű családi ház.
Az ingatlan Dabas csendesebb övezetében , újépítésű lakókörnyezetben található ,1000 nm.-es udvarral .
Az épület újszerű ,alacsony rezsijű -műanyag nyílászárókkal , thermo üvegezéssel; kondenzációs gázkazán padló fűtéssel ;klímával rendelkezik.
A földszintjét tágas terek jellemzik:

Dupla garàzs 29m2
Előtér: 3m2
Lenti terasz: 2 m2
Spejz: 3 m2
Közlekedő: 2,7m2
Nappali,konyha: 42m2
Fürdő: 6,4m2

Tetőterében alakult ki a hálórészleg:

Előterek: 8m2
Szoba: 10m2
Szoba: 12 m2
Gardrób: 9m2
Hàlószoba: 20m2
Terasz: 12m
Az ingatlan külső köntöse még hiányzik-mert ezt az új , leendő tulajdonosa saját ízlésére még csinosíthatja, kialakíthatja.
Érd: Sponga Mária
06-70-431-0007