House for sale, Dabas

Translated text
Only offered by the CDC Real Estate Office! For cash only! Well below the real market price! Unmissable offer, two beautiful family houses for one price! Attention two-generation people moving in together, my description is for you: Dabas Gyónon, two detached family houses for sale, built in 2017, located on the same plot. The houses have no connection point, they were built separately from each other. The useful floor area of the house facing the street is 140 m2. It has a huge living room with a beautiful fireplace, as well as 3 bedrooms, two beautiful bathrooms, a pantry (both with corner bathtubs), a separate toilet, and a winter garden. The useful floor area of the back house is 100 m2, it has a huge living room with an American kitchen, 3 rooms, a bathroom with a corner bathtub, a separate toilet and a laundry room. Both houses are built of 38 porotherm bricks, with 10 cm insulation, they are heated with gas, floor heating is provided through radiators in the rooms, and a fireplace is also available in the house facing the street. Both houses are equipped with air conditioning, camera system, shutters, electric gate and industrial electricity. Both houses are characterized by very beautiful, sophisticated construction and tasteful design. His yard and the parking lot in front of the house are paved with viacolor. In the yard, there is a place for grilling in the garden, as well as a covered sitting area and storage. The property is only for sale as a unit and only to cash buyers! I could list the extras, but you'd better come and see it in person, please feel free to call me! Guide price: HUF 99000000 Contact: Péter-Kovács Ildikó 70/9777-820 Reference number: 436120-NOK

Original text
Kizárólag a CDC Ingatlaniroda kínálatában! Csak készpénzes érdeklődőknek! Jóval a reális piaci ár alatt! Kihagyhatatlan ajánlat, két gyönyörű családi ház egy áráért! Kétgenerációs, összeköltözők figyelem, leírásom Önökhöz szól: Dabas Gyónon, 2017-ben épült, két külön álló családi ház eladó, mely egy telken található. A házaknak nincs kapcsolási pontja, egymástól külön épültek fel. Az utcafronti ház hasznos alapterülete 140 m2. Hatalmas nappalival rendelkezik, melynek éke a szép kandalló, valamint 3 szoba, két gyönyörű fürdőszoba, ( mindkettőben sarokkád ) kamra, külön álló wc, valamint egy télikert található. A hátsó ház hasznos alapterülete 100 m2, hatalmas amerikai konyhás nappali étkezővel, 3 szobával, sarokkádas fürdőszobával, külön wc-vel és mosókonyhával rendelkezik. Mindkét ház 38-as porotherm téglából épült, 10 cm-es szigetelést kapott, fűtésük gázcirkóval megoldott, padlófűtésen keresztül a szobákban radiátorokon keresztül, illetve az utcafronti házban a kandalló is rendelkezésre áll. Mindkét ház klímával, kamerarendszerrel, redőnnyel, elektromos kapuval, ipari árammal szerelt. Mindkét ház nagyon szép, igényes kivitelezés, ízléses kialakítás jellemzi. Udvara és a ház előtti parkolója viacolorral burkolt. Udvarán kerti sütögetésre kialakított hely, valamint fedett kiülővel, tárolóval rendelkezik. Az ingatlan csak egyben eladó és kizárólag készpénzes vevőknek! Sorolhatnám még az extrákat, de inkább jöjjön el és nézze meg személyesen, kérem hívjon bizalommal!

Irányár: 99000000 Ft
Érd: Péter-Kovács Ildikó 70/9777-820

Referencia szám: 436120-NOK