House for sale, Dabas

Translated text
For sale in the center of Dabas, a 122 sq.m. mixed-use, two-generation family house with a high foundation and basement! The property was built on a plot of 548 square meters in 1975, and in 2006, during its renovation, two 61 square meter apartments were created in it. Both apartments have an entrance opening from a common terrace. With independent beds, - bathrooms and independent kitchens. (meters are currently in one). It is currently heated by a mixed-fired boiler with radiators, but a gas boiler is also available. There is a parking space for two garages in the yard. Due to its central location, all institutions and shops can be reached on foot in minutes. At the moment, the two apartments are also a great value separately, so I especially recommend them to two generations who are moving in together. In apartment No. 1, there are 2 rooms, a dining room-kitchen, a bathroom, and a corridor. Apartment No. 2: has 3 bedrooms, kitchen-dining-living room, corridor, WC, bathroom. ...but it can also be opened, making it an excellent offer for large families. Contact: Mária Sponga

Original text
Eladó Dabas központjában 122 nm.-es vegyes építésű, magas alapozású, pincés kétgenerációs családi ház!
Az ingatlan 548 nm-es telken épült meg 1975-ben, 2006 -ban pedig a felújítása során két 61 nm.-es lakást alakítottak ki benne.
Mindkét lakás közös teraszról nyíló bejárattal rendelkezik. Önálló hálókkal , - fürdőszobákkal és önálló konyhákkal.( mérők jelenleg egyben vannak).
Fűtését jelenleg vegyes tüzelésű kazán látja el radiátorokkal, de ki van építve a gázkazán fűtési lehetőség is.

Udvarán két állásos garázs beálló kapott helyet.

Központisága révén gyalogos szerrel percnyi sétára elérhető minden intézmény, üzletek.
Jelenleg a két lakás külön is nagy érték, ezért kétgenerációnak,összeköltözőknek különösen ajánlom,
1. számú lakásban :
2 szoba, étkező-konyha, fürdő, folyosó helyiség van kialakítva.

2. számú lakásban:
3 háló fülke,konyha-étkező-nappali, folyosó, Wc,fürdő helyiséggel rendelkezik.

....de össze is nyitható így nagycsaládosoknak is kitűnő ajánlat.
Érdeklődni: Sponga Mária