House for sale, Dabas

Translated text
In the asphalted, quiet little street of Dabas, I would like to present our latest gem, a 2-generation, sophisticatedly designed, superbly livable home, which can now be yours! What makes it really attractive? Let's start with the garden, in which there is just enough solid paving that is absolutely necessary, the rest is beautifully landscaped, equipped with an irrigation system, and resplendent in green that relaxes the eyes. It is an ideal location for family picnics and garden parties, because there is also a larger covered area that provides protection when it rains. Behind this terrace there is a 30 m2 fairy-like small apartment with a small room, kitchen, bathroom, which is directly connected to a garage, with a manhole and, of course, an electrically operated door. But the main attraction of the property is yet to come. The main building was built in 2000 from brick, with 12 cm graphite insulation, noble plaster covering, and tile covering. When you enter the house, you can feel the all-pervading warmth, the residents have carefully designed the interior. The building is divided into 3 levels. In the basement we can find 3 alternative heating options. As required, we can choose between the mixed fuel boiler, gas stove and 4 cooling and heating air conditioners, which one is the most economical for heating. In this part of the house there is also a garage with an electric door, from which we can get up to the apartment. The living room, kitchen (with beautiful wooden built-in furniture), dining room and bathroom are located here. Upstairs there are 2 very spacious bedrooms and a study. The current owners are characterized by maximalism, they don't leave anything to chance, they equipped their home with: an alarm, camera system, new doors and windows, heat-reflective foil on the windows, industrial electricity, Lux water purifier, and a drilled well. In 2022, the electricity was expanded to 3X25 Ampere (they also thought about the possible expansion of the solar panel in the future), with a completely new line from the street, which was placed in a new box. Why do I recommend this property to you? Because everything here is made with heart and soul, for your own part, not for quick sale. I was convinced by the house, would you like to see it too? My name is Krisztina, you can be reached at this number: 06204004014

Original text
Dabas aszfaltozott, csendes kis utcácskájában, szeretném bemutatni a legfrissebb gyöngyszemünket, egy 2 generációs, igényesen kialakított, remekül élhető otthont, amely most az Öné lehet! Hogy mi teszi igazán vonzóvá? Kezdjük a kerttel, melyben éppen annyi szilárd burkolat található, mely feltétlenül szükséges, a többi gyönyörűen parkosított, öntözőrendszerrel ellátott, szemet pihentető zöldben pompázik. A családi piknikhez, kerti partihoz ideális helyszín, mert van egy nagyobb fedett rész is, amely oltalmat ad ha esik az eső. Ezen terasz mögött található egy 30 m2-es tündéri kis lakrész, szobácskával , konyhával, fürdőszobával, melyhez közvetlenül egy garázs is kapcsolódik, szerelőaknával, és természetesen elektromos működtetésű ajtóval. De ami a fő vonzereje az ingatlannak, még most következik. A fő épület 2000-ben épült téglából, 12 cm-es grafit szigeteléssel, nemes vakolat borítással, cserép fedéssel. A házba lépve a mindent átható melegség érződik, a lakók igényesen alakították ki a belső teret. Az épület 3 szintre tagolódik. A pincében találhatjuk meg a 3 alternatív fűtési lehetőséget. Igény szerint választhatunk a vegyestüzelésű kazán , gázcirkó és a 4 db hűtő -és fűtő klíma közül, hogy épp melyikkel a leggazdaságosabb a fűtés. A ház ezen részében is van egy elektromos ajtós garázs is, melyből feljuthatunk a lakásba. Itt található szinteltolással a nappali, konyha ( gyönyörű fa beépített bútorokkal) -étkező, fürdőszoba. Az emeleten 2 nagyon tágas hálószoba és egy dolgozó szoba kapott helyet. A jelenlegi tulajdonosokra a maximalizmus a jellemző, semmit sem bíznak a véletlenre, felszerelték otthonukat: riasztóval, kamerarendszerrel, új nyílászárókkal, ablakokon hőtükrös fóliával, ipari árammal, Lux víztisztítóval, fúrt kúttal. 2022-ben az áramot bővítették 3X25 Amperre ( gondoltak a jövőbeni lehetséges napelem bővítésre is) , teljesen új vezetékkel az utcáról, mely új dobozban lett elhelyezve. Hogy miért ajánlom Önnek ezt az ingatlant? Mert itt minden szívvel- lélekkel, saját részre készült, nem gyors eladásra.
Böszörményi Krisztina vagyok, ezen a számon elér: 06204004014