House for sale, Csurgó

Translated text
A completely renovated, 4-room family house is for sale in a quiet, tidy street of Csurgó, which can be a perfect choice for families. The property has bright spaces, modern cladding, modern plastic windows and doors and a sophisticated interior design. SURROUNDINGS AND TRANSPORTATION: - The nearest bus stop is a 9-minute walk away. - Széchenyi Square is a 3-minute drive from the house, where almost everything is available: - shops, pharmacy, post office, bank, etc. - Neighbors are friendly, a real suburban atmosphere. - Close to the Croatian border. HOUSE DESCRIPTION: - Built in the 1970s. - Completely renovated. - 1-story. - The foundation is concrete. - Brick masonry. - The external facade of the building is made of 15 cm thick nickel cell, and the ceiling is made of 30 cm thick rock wool insulation, which provides exceptionally good energy properties. - The roof is covered with tiled sheets. - The net floor area is 65 m2, the distribution of which is excellent. - Windows and doors are plastic. - The apartment is heated by a modern gas boiler and underfloor heating, which is a comfortable and energy-saving solution. - South-facing. - Air-conditioned. !!!The guide price does not include kitchen furniture!!! Our office provides a full range of free services to our clients. We provide assistance with professional advice, free credit and CSOK administration, preparation of an energy certificate and a lawyer with a favorable fee! For further information and viewing, I look forward to YOUR CALL every day of the week!

Original text
Csurgó csendes, rendezett utcájában eladó egy teljes körűen felújított, 4 szobás családi ház, amely tökéletes választás lehet családok számára is.
Az ingatlan világos terekkel rendelkezik, modern burkolatoztak, korszerű műanyag nyílászárókkal és igényes belső kialakítással.

KÖRNYÉK ÉS KÖZLEKEDÉS:
- 9 perc sétára a legközelebbi buszmegálló.
- A háztól 3 perc autóútra található a Széchenyi tér ahol szinte minden elérhető:- boltok, gyógyszertár, posta, bank stb...
- Szomszédok barátságosak, igazi kertvárosi hangulatú környék.
- Közel a horvát határ.

HÁZ LEÍRÁSA:
- 1970-es években épült.
- Teljeskörűen felújított.
- 1 szintes.
- Alapja beton.
- Tégla falazatú.
- Az épület külső homlokzata 15 cm vastag nikecell, a födém pedig 30 cm vastag kőzetgyapot szigeteléssel készült, ami kiemelkedően jó energetikai tulajdonságokat biztosít.
- Teteje cserepes lemezzel fedett.
- Nettó alapterülete 65 m2, melynek elosztása kiváló.
- Nyílászárói műanyagok.
- A lakás fűtését korszerű gázkazán és padlófűtés biztosítja, ami kényelmes és energiatakarékos megoldás.
- Déli tájolású.
- Klimatizált.

!!!Az irányár nem tartalmazza a konyhabútort!!!

Irodánk teljes körű, ingyenes szolgáltatást nyújt kereső ügyfeleinknek.
Szakszerű tanácsadással, ingyenes hitel és CSOK ügyintézéssel, energetikai tanúsítvány elkészítésével és kedvező díjszabású ügyvéddel nyújtunk segítséget!

További információkkal, és a megtekintéssel kapcsolatban várom HÍVÁSÁT a hét minden napján!