House for sale, Csurgó

Translated text
Csurgó is a dynamically developing small town in the southern part of Somogy County, with excellent educational and recreational opportunities. A newly built thermal bath and swimming pool await those who move here, and the nearby lakes of Gyékényes offer opportunities for swimming and water sports. The city of Nagykanizsa and Lake Balaton are a short drive away. Property features: - Located on a 2520 m2 plot. - Built in a bourgeois style, 158 m2 brick house. - Its spaces are in need of renovation. - It has 5 rooms, offering plenty of opportunities for redesign. - Water, electricity, and sewerage are connected, gas is not available in this part of the settlement for the time being. - Its heating is currently solved with stoves. - Hot water is provided by an electric boiler. - Its windows and doors are wooden, old type. - The area is suitable for family farming and self-sufficiency. - There are several outbuildings on the plot, approximately 30 meters long, built to the house. Thanks to the central location of the property, all essential institutions and services are within walking distance, within a few minutes. Our office provides a full range of free services to our clients. We provide assistance with professional advice, free loan administration, preparation of an energy certificate and a lawyer at a favorable fee.

Original text
Csurgó dinamikusan fejlődő kisváros Somogy vármegye déli részén, remek oktatási és kikapcsolódási lehetőségekkel.
Újonnan épült termálfürdő és uszoda várja az ide költözőket, a közelben a gyékényesi tavak nyújtanak lehetőséget a fürdésre, vízisportokra.
Nagykanizsa városa és a Balaton rövid autóútnyi távolságra elérhető.

Ingatlan jellemzői:
- 2520 m2-es telken helyezkedik el.
- Nagypolgári stílusban épült, 158 m2-es, tégla építésű ház.
- Terei felújításra szorulnak.
- 5 szobával rendelkezik, rengeteg lehetőséget nyújt az áttervezéshez.
- Víz, villany, csatorna bekötve, gáz a település ezen részén egyenlőre nem elérhető.
- Fűtése jelenleg kályhákkal megoldott.
- Meleg vizet villany bojler szolgáltatja.
- Nyílászárói fa szerkezetűek, régi típusúak.
- A terület alkalmas családi gazdálkodásra, önfenntartásra.
- Számos melléképület helyezkedik el a telken, mintegy 30 méter hosszan a házhoz építve.

Az ingatlan központi elhelyezkedésének köszönhetően minden létfontosságú intézmény és szolgáltatás gyalogosan, pár percen belül elérhető.

Irodánk teljeskörű, ingyenes szolgáltatást nyújt kereső ügyfeleinknek.
Szakszerű tanácsadással, ingyenes hitelügyintézéssel, energetikai tanúsítvány elkészítésével és kedvező díjszabású ügyvéddel nyújtunk segítséget.