House for sale, Csököly

Translated text
We offer for sale this two-room family house, 25 km from Kaposvár, in the central part of Csököly, on Petőfi Street. Its floor area is 63 m2, where in addition to the two rooms we find a kitchen, a bathroom, a separate toilet and a pantry. The house has two entrances, one leading to the kitchen, the other directly to the street-facing room. The other room opens to the left from the kitchen, but there is also a passage between the two rooms. The bathroom is to the right from the kitchen, behind it the toilet and the pantry can be reached through a small corridor. Heating can be done with a stove, hot water is provided by an electric boiler. The condition of the house inside is average, the windows in one of the rooms are new, with plastic frames. The plot is 800 m2, flat, suitable for farming.

Original text
Kaposvártól 25 km-re, Csököly központi részén, a Petőfi utcában kínáljuk megvételre ezt a kétszobás családi házat. Alapterülete 63 m2, ahol a két szobán kívül találunk konyhát, fürdőt, külön kialakított WC-t, valamint kamrát. A házba két bejárat is van, az egyik a konyhába vezet, a másik az utcafronti szobába közvetlenül. A konyhából nyílik balra a másik szoba, de a két szoba között is van átjárási lehetőség. A konyhából jobbra találjuk a fürdőt, mögötte kis közlekedőn át érhető el a WC, ill. a kamra. Fűteni kályhával lehet, meleg vizet villanybojler ad. A ház állapota belül átlagos, az egyik szoba ablakai újak, műanyag keretesek. A telek 800 m2, sík, gazdálkodásra alkalmas.