House for sale, Cserszegtomaj

Translated text
FAMILY HOUSE WITH ITS OWN PARK NEAR HÉVÍZ AND BALATON! We offer for sale in Cserszegtomaj a two-story 224 m2 family house built on a 4002 m2 plot dotted with an orchard, a park and a well-kept kitchen garden! The entire area is planted with fruit trees, landscaped, with an irrigation system and outbuildings. The house is built of brick / 5 cm external insulation / and covered with a slate roof. The doors and windows are insulated wooden windows and fitted with mosquito nets. The building has all utilities / water, electricity, industrial electricity, gas, sewage, etc. / is introduced. The heating is provided by a condensing gas boiler and a water-filled ceramic stove, the gas boiler is also responsible for the supply of hot water. Next to the building there is a garage that opens to a workshop, summer kitchen and cellar. On the lower level of the house: entrance, windbreak, kitchen-dining room, large living room, bedroom, wardrobe room, bathroom and toilet. On the upper floor: two rooms, study room, bathroom with shower and toilet. On the upper floor, one room has a large balcony terrace, and the working room has another terrace. The rooms have sophisticated laminate floors, the other rooms are covered with high-quality ceramic tiles. The practical built-in wooden furniture is also part of the purchase price. The property is fenced on all sides and the main entrance can be accessed from three directions through an electric gate. Perfectly suitable for permanent housing for any age group! Lake Balaton and Keszthely are 5 kilometers away, Hévíz is 6 kilometers away, and Vienna and Budapest are both 200 kilometers away. Check out our website for more residential and commercial properties! RELIABLE REAL ESTATE - REAL ESTATE FOR LIFE AND WORK! MB24-116

Original text
CSALÁDI HÁZ SAJÁT PARKKAL HÉVÍZ ÉS A BALATON KÖZELÉBEN!
Cserszegtomajon kínálunk eladásra egy gyümölcsössel, parkkal és gondozott konyhakerttel tarkított 4002 m2-es telken épült kétszintes 224 m2-es családi házat! Az egész terület gyümölcsfás, parkosított, öntözőrendszerrel és melléképületekkel ellátott. A ház téglaépítésű / 5 cm-es külső szigetelés / és palatetővel fedett. A nyílászárók szigetelt fa ablakok és szúnyoghálóval szereltek. Az épületbe valamennyi közmű / víz, villany, ipari áram, gáz, csatorna stb. / be van vezetve. A fűtésről kondenzációs gázkazán és vízteres cserépkályha gondoskodik, a gázkazán a melegvíz ellátásárért is felel. Az épület mellett található egy garázs amelyből nyílik egy műhely, nyári konyha és a pince. A ház alsó szintjén: bejárat, szélfogó, konyha-étkező, nagy nappali, hálószoba, gardróbszoba, fürdőszoba és WC lett kialakítva. A felső szinten: két szoba, dolgozó szoba, fürdőszoba zuhanyzóval és WC-vel található. A felső szinten az egyik szobához nagy erkély terasz, valamint a dolgozó szobához egy másik terasz is tartozik. A szobák igényes laminált padlóval a többi helyiség minőségi kerámia lapokkal burkoltak. A praktikus beépített fa bútorzat is a vételár részét képezi. Az ingatlan minden oldalról bekerített és három irányból lehet megközelíteni a főbejáratot elektromos kapun keresztül. Kiválóan alkalmas állandó lakhatásra bármely korosztály számára! A Balaton, Keszthely 5 kilométerre, Hévíz 6 kilométerre, Bécs és Budapest egyaránt 200 kilométerre elérhető.
További lakó- és kereskedelmi ingatlanokért tekintse meg weboldalunkat!
MEGBIZHATÓ INGATLAN - INGATLAN AZ ÉLET ÉS A MUNKA ÉRDEKÉBEN! MB24-116