House for sale, Cserszegtomaj

Translated text

A well-maintained family house with a large area is for sale in a quiet part of Cserszegtomaj, close to Hévíz, Lake Balaton. The ground floor of the property has a living room, kitchen, bedroom, and bathroom, while the attic has two rooms and a bathroom. The heating is solved with a gas boiler. The area has a 3,600 m2 orchard, 1,200 m2 vineyard with machinery, a built-in irrigation system, a yard around the house, a 30 m2 wine cellar with winemaking equipment, a 9 m2 machine storage room, and a covered, closed parking lot. The price of the machines and equipment: HUF 30 million

Original text

Hévízhez , a Balatonhoz közel, Cserszegtomaj csendes részén jól karbantartott családi ház nagy területtel eladó. Az ingatlan földszinti részén nappali, konyha, szoba, fürdőszoba, míg a tetőtérben kettő szoba, fürdőszoba kapott helyet. A fűtés gázkazánnal megoldott. A területen 3600 m2 gyümölcsös, 1200 m2 szőlő művelési gépekkel, kiépített öntőzőrendszerrel, a ház körül rendezett udvar,  30 m2 borospince borászati berendezésekkel, 9 m2 géptároló, fedett, zárt kocsibeálló található. A gépek, berendezések ára : 30 millió Ft