House for sale, Cserszegtomaj

Translated text
In the popular street of Cserszegtomaj, close to Keszthely, a new family house with two separate entrances is for sale with a beautiful, well-kept garden. The properties are equipped with separate meters, but if required, the two apartments can be opened together. The ground floor of the larger part has a spacious living room, kitchen, dining room, two rooms, a bathroom, while the attic has two rooms. The other apartment has a living room, kitchen-dining room, bathroom and bedroom. The attic can be built in! The building was built using quality materials and has good sound and thermal insulation. The heating is solved with a gas boiler, but it is also possible to install a fireplace and a tile stove.

Original text

Cserszegtomaj kedvelt utcájában, közel Keszthelyhez újszerű, két külön bejáratú családi ház gyönyörű, rendezett kerttel eladó. Az ingatlanok külön mérőórákkal felszereltek, de igény esetén egybe is nyitható a két lakás. A nagyobbik rész földszinti részén tágas nappali, konyha étkező, kettő szoba, fürdőszoba, míg a tetőtérben kettő szoba található. A másik lakásban nappali, konyha-étkező, fürdőszoba, szoba lett kialakítva. A tetőtér beépíthető ! Az épület minőségi anyagok felhasználásával épült, jó hang és hőszigeteléssel rendelkezik. A fűtés gáz cirkó kazánnal megoldott, de lehetőség van kandalló, cserépkályha beépítésére is.