House for sale, Csepreg

Translated text
A 70 m2 brick family house for sale in a quiet small village, 3 km from Csepreg and only 15 km from the Austrian border. The property underwent a complete renovation, which included: • the entire water, sewer and electrical network • a new front door • new plastic windows, which were fitted with shutters and mosquito nets • new coverings (in one room the beautiful wooden floor remained) In the apartment building There are 2 rooms, a kitchen, a pantry, a spacious wardrobe, a bathroom + toilet and a hall. The layout of the rooms in the house is very good, comfortable and practical. It is heated with convectors, and as an alternative solution, there is a fireplace in the kitchen. Thanks to the renovation, the building can be maintained at an extremely low cost. A large attic storage room with a separate entrance is directly connected to the building, which is also suitable for increasing the living space of the property with a small investment. The property is located on a plot of 2158 m2. There is an 18 m2 cellar, a wood storage, a workshop and a stable. The garden is fenced, well-maintained and, due to its size and the quality of the land, it can ensure the self-sufficiency of a family. The settlement is part of the village CSOK program, so it is also possible to apply for it.

Original text
Csepregtől 3 km-re és az osztrák határ is mindössze 15 km-re fekvő, csendes kis faluban 70 m2 alapterületű tégla építésű családi ház eladó.
Az ingatlan teljes felújításon esett át, amely magába foglalta:
• a teljes víz, csatorna és elektromos hálózatot
• új bejárati ajtót
• új műanyag ablakokat, melyek redőnnyel és szúnyoghálóval lettek felszerelve
• új burkolatokat (egy helyiségben maradt meg a gyönyörű fa padló)

A lakóházban 2 szoba, egy konyha, egy kamra, egy tágas gardrób, egy fürdőszoba+wc és egy előszoba található. A házban a helyiségek elrendezése nagyon jó, kényelmes és praktikus.
A fűtése konvektorokkal történik, valamint alternatív megoldásként a konyhában található egy kandalló. Az épület a felújításnak köszönhetően rendkívül alacsony költséggel fenntartható.
Az épülethez közvetlenül kapcsolódik egy külön bejárattal rendelkező nagy padlásfeljáró-tároló, mely csekély ráfordítással az ingatlan lakóterének növelésére is alkalmas.
Az ingatlan 2158 m2-es telken helyezkedik el. Itt található egy 18 m2-es pince, egy fatároló, egy műhely és egy istálló.
A kert körbe kerített, gondozott és méreténél és föld minőségénél fogva egy család önellátását biztosítani tudja.
A település a falusi CSOK program része, így annak igénylésére is van lehetőség.