House for sale, Csajág

Translated text
<p>EXCLUSIVELY OFFERED BY BALATONKENESEI LIDO HOME!</p><p><br></p><p>A renovated, ready-to-move-in apartment is for sale in a quiet, orderly village in Csajág, 5 km as the crow flies from Lake Balaton! </p><p>The house is of mixed masonry, the roof structure is mostly slate, and to a lesser extent covered with tiles. The walls are 60 cm thick, healthy, and the roof beams are also in very good condition. The doors and windows are new heat-insulated plastics with shutters and mosquito nets. The property has communal services.</p><p>The premises of the apartment building: porch with columns, living room, two rooms opening from it, kitchen + dining room, bathroom with bathtub, separate toilet.</p><p>Heating with a gas convector with a chimney, it is done with electric panels and a portable tile stove in the kitchen.</p><p>The plot is 639 m2, well-kept, and has a good cellar and outbuildings for storage.</p><p>The property is fenced, the street front fence is well-kept, its color harmonizes with the color of the facade of the house.</p><p>The location of the apartment house within the village is excellent.</p><p>If you would like to live or vacation in a nice small village near Lake Balaton, here is the opportunity!</p ><p>Be the new owner of this renovated and carefully maintained house in Czajág!</p><p>Personal viewing is possible any day of the week after prior telephone consultation!</p><p><br></ p><p>LIDO HOME - REAL ESTATE FOR A LIFETIME!</p>

Original text

KIZÁRÓLAG A BALATONKENESEI LIDO HOME KÍNÁLATÁBAN!

Csajágon, a Balatontól légvonalban 5 km-re elhelyezkedő csendes, rendezett faluban eladó egy felújított, azonnal költözhető állapotú lakóház!

A ház vegyes falazatú, tetőszerkezete nagyrészt pala, kisebb részben cserép borítású. A falak 60 cm vastagok, egészségesek, a tetőszerkezet gerendái úgyszintén nagyon jó állapotúak. A nyílászárók újszerű hőszigetelt műanyagok redőnnyel, szúnyoghálóval. Az ingatlan összközműves.

A lakóház helyiségei: oszlopos tornác, nappali, ebből nyíló két szoba, konyha+étkező, közlekedő, kádas fürdőszoba, külön WC.

A fűtés egy kéményes gázkonvektorral, elektromos panelekkel és a konyhában lévő hordozható cserépkályhával történik.

A telek 639 m2-es, szépen gondozott, található rajta egy jó pince és tárolásra szolgáló melléképületek.

Az ingatlan körbekerített, az utcafronti kerítés ápolt, színeiben harmonizál a ház homlokzati színezésével.

A lakóház falun belüli elhelyezkedése kiváló.

Ha szívesen élne vagy nyaralna egy Balaton közeli szép kis faluban, itt a lehetőség!

Legyen Ön az új tulajdonosa ennek a felújított és gondosan karban tartott csajági háznak!

Személyes megtekintés előzetes telefonos egyeztetés után a hét bármelyik napján lehetséges!

LIDO HOME - INGATLANOK EGY ÉLETEN ÁT!