Translated text
In a quiet, peaceful location in Soroksáron, 23rd district - Renovated, energy-efficient brick-built semi-detached house for sale! A premium quality renovated, excellent condition, brick-built semi-detached house is for sale in a popular part of Budapest's 23rd district. The carefully maintained property is an ideal choice for families, couples, but also for investors. Main features: Floor area: Net 114 m² Plot size: 400 m² Number of rooms: 5 rooms + wardrobe Attic can be built in - possibility of later expansion Modern, energy-efficient design: 10 cm external insulation Ceiling insulation: blown 25 cm New, plastic windows and doors with shutters and mosquito nets, motorized terrace doors The roof is covered with shingles. Heating with a combi gas boiler, underfloor heating in the living room and radiators in the other rooms. 2 cooling-heating air conditioners (6.6 kW and 2.5 kW) Comfort on every level: There are two bathrooms: with a bathtub + toilet and one with a shower + toilet. Separate wardrobe room Mechanized, modern kitchen Sophisticated LED ceiling lighting Covered terrace, garden barbecue! Excellent opportunity for barbecue parties! Wellness in your own garden: Indoor pool (4.5 x 3.5 x 1.2 m), with lighting, sand filter engineering + inverter, Wi-Fi controlled heat pump heating! Excellent condition, regularly maintained house! Just need to move in! Quiet, friendly neighborhood, good transportation Price: guide price 139,900,000 HUF Fully furnished upon agreement! Flexible viewing - even on weekends! Don't miss this exceptional opportunity! Our office helps you with full-scale administration: Reliable legal background Bank-independent loan officer Full support during the purchase and sale Inquire with confidence, even on weekends!
Original text
XXIII. kerületben Soroksáron csendes, nyugodt helyen – Felújított, energiatakarékos tégla építésű ikerház eladó!
Eladó egy prémium minőségben felújított, kiváló állapotú, téglaépítésű ikerház Budapest 23. kerületének közkedvelt részén. A gondosan karbantartott ingatlan ideális választás családosoknak, pároknak, de akár befektetőknek is.
Főbb jellemzők:
Alapterület: Nettó 114 m²
Telek mérete: 400 m²
Szobák száma: 5 szoba + gardrób
Tetőtér beépíthető – későbbi bővítés lehetősége
Modern, energiatakarékos kialakítás:
10 cm-es külső szigetelés
Födémszigetelés: fújt 25 cm
Új, műanyag nyílászárók redőnnyel és szúnyoghálóval, terasz ajtók motorizálva
A tető zsindellyel fedve. Fűtése kombi gázcirkóval, padlófűtés a nappaliban a többi helységben radiátorral megoldva.
2 db hűtő-fűtő klíma (6,6 kW és 2,5 kW)
Kényelem minden szinten:
Kettő fürdőszoba van: kádas + WC-vel és van egy zuhanyzós + Wc-vel is.
Különálló gardróbszoba
Gépesített, modern konyha
Igényes LED mennyezeti világítás
Fedett terasz, kerti sütögető! Grill partykhoz kiváló lehetőség!
Wellness a saját kertedben:
Fedett medence (4,5 x 3,5 x 1,2 m), világítással, homokszűrős gépészet + inverteres, Wi-Fi-vel vezérelhető hőszivattyús fűtés!
Kiváló állapot, rendszeresen karbantartott ház! Csak beköltözni kell!
Csendes, barátságos környék, jó közlekedés
Ár: irányár 139.900.000 Ft
Megegyezés alapján akár teljes bútorzattal is!
Megtekintés rugalmasan – akár hétvégén is!
Ne hagyja ki ezt a kivételes lehetőséget!
Irodánk teljes körű ügyintézéssel segíti Önt:
Megbízható ügyvédi háttér
Bankfüggetlen hitelügyintéző
Teljes körű támogatás az adásvétel során
Érdeklődjön bizalommal akár hétvégén is!
114 square meter
400 square meter
renovated
Semi-detached house
Brick
Central
n/a
Modern convenience
n/a
n/a
n/a
n/a
Find the perfect house, apartment, office, garage, land property or any other kind of real property!
The Realestate.hu is a member of the Real Estate Group.
Real estates in Hungary - Realestate.hu © 2026 All rights reserved