House for sale, Budapest, District XXII

Translated text
Are you looking for a valuable family home in an excellent location with a good atmosphere? Come and see XXII. district, our 155 sqm house in one of the best parts of Budatetény! The house has 5 rooms on two levels, 3 terraces and 2 balconies. The ground floor has a living room, 2 bedrooms, kitchen, dining room, bathroom, and 3 terraces. From early spring to late autumn, the terraces surrounded by trees are pleasant, green places for meals and conversations with family and friends. From the living room and the kitchen you can exit to the terrace. On the first floor there is a living room, a bedroom, a kitchen (a room on the floor plan, which can easily be converted into a room), a small storage room, a bathroom, and 2 balconies. On the balconies, under the bending leaves, you can retire to read, rest, and relax. The house is built of brick, its insulation, plaster, roof structure, exterior doors and windows are in very good condition. The wet rooms have been spared, but they need to be partially renovated as needed. The plot is 1010 square meters, flat, planted with ornamental plants, flowers, and fruit trees. There is 1 garage and 2 storage rooms on the basement level. You can park an extra 1 car in the paved part of the front garden. The location of the property is very good, the neighborhood is quiet, friendly and tidy, it is good to come home here. The bus stop, doctor's office and kindergarten are close by. The Campona shopping center, Aldi, Tesco can be reached by car and public transport in a few minutes. M0, M7 a few minutes by car. The excellent location, the environment and the size of the plot make the house stable in value: you can replace the coverings and built-in materials, but you cannot make a better one out of a worse location. Call us any day of the week, even now! The Miksa family awaits your interest!

Original text
Értékálló, kiváló helyen lévő, jó hangulatú családi házat keres? Jöjjön el, nézze meg a XXII. kerületben, Budatétény egyik legjobb részén lévő 155 nm-es házunkat!

A ház két szinten 5 szobás, 3 teraszos, 2 erkélyes.

A földszinten nappali, 2 háló, konyha, étkező, fürdőszoba, 3 terasz van. Kora tavasztól késő őszig, a fákkal körülvett teraszok, kellemes, zöld helyszínei a családi-baráti étkezéseknek, beszélgetéseknek. A nappaliból is és a konyhából is teraszokra lehet kilépni.

Az emeleten nappali, háló, konyha (alaprajzon szoba, könnyedén visszaalakítható szobává), kis tároló, fürdőszoba, 2 erkély van. Az erkélyeken, a behajló lombok alatt el lehet vonulni olvasgatni, pihenni, relaxálni.

A ház téglából épült, szigetelése, vakolata, tetőszerkezete, külső nyílászárói nagyon jó állapotúak. A vizes helyiségek megkíméltek, de részben, igény szerint felújítandók.

A telek 1010 nm-es, sík, dísznövényekkel, virágokkal, gyümölcsfákkal van beültetve.

A pinceszinten van 1 garázs és 2 tárolóhelyiség. Az előkert térkövezett részén, plusz 1 kocsival lehet parkolni.

Az ingatlan elhelyezkedése nagyon jó, a környék csendes, barátságos, rendezett, ide jó hazaérkezni.

A buszmegálló, az orvosi rendelő, az óvoda közel van.
A Campona bevásárlóközpont, Aldi, Tesco kocsival és tömegközlekedéssel is, néhány perc alatt elérhető. M0, M7 pár perc kocsival.

Értékállóvá teszi a házat a kiváló elhelyezkedése, a környezete és a telek mérete: burkolatokat, beépített anyagokat lehet cserélni, de egy rosszabb lokációból jobbat, nem lehet csinálni.

Hívjon bennünket a hét bármely napján, akár most! Várja érdeklődését a Miksa család!