House for sale, Budapest, District XXII

Translated text
OFFERED ONLY AT OUR OFFICE, AT A GOOD PRICE! XXII. district Nagytétény, I offer for sale a single-storey family house with a net useful floor area of 52.4 m², currently 2 rooms, of mixed construction, separate HRSZ. on a plot of 623 m². The house is older approx. 1/3 of it is made of limestone, the addition approx. 2/3 of it was built of small bricks. The property is to be renovated as needed, but by demolishing the building it is also suitable for a building site. Dimensions and layout can be seen on the floor plan, there is also a 15.2 m² cellar partially under the house, which can be accessed from the back. There are also 2 here. also a storage (workshop) building consisting of parts. The house (plot) has all utilities, the gas and water meters were recently replaced. Heating: convector, tiled stove. Hot water: electric boiler. The price of the property: HUF 39.9 million. (Unencumbered, vacant, you can take possession IMMEDIATELY after paying the purchase price!) A detailed description and presentation of the property is possible at a pre-arranged time, which we handle very flexibly, even on WEEKENDS. I look forward to hearing from you regarding your further questions. If you need a loan for your purchase with a special discount, CSOK PLUS, Baby Loan, state subsidies, etc., you can initiate contact with our independent bank loan officers, absolutely FREE of charge. I have 21 years of professional experience, and I am ready to help you in the event of a sale or lease of a property for sale or rent, feel free to contact me.

Original text
CSAK AZ IRODÁNK KÍNÁLATÁBAN, KEDVEZŐ ÁRON! XXII. kerületben Nagytétényben eladásra kínálok egy nettó hasznos 52,4 m² alapterülettel rendelkező, jelenleg 2 szobás, vegyes építésű egyszintes családi házat, külön HRSZ. lévő 623 m² telken.

A ház régebbi kb. 1/3 része mészkőből, a hozzáépítés kb. 2/3 része pedig kisméretű téglából épült.
Az ingatlan igény szerint felújítandó, de az épület elbontásával építési teleknek is alkalmas.

Méretek és elrendezése az alaprajzon látható, részben a ház alatt található egy 15,2 m² -es pince is amely hátulról megközelíthető. Szintén itt található egy 2 db. részből álló tároló ( műhely ) épület is.
A ház (telek) összközműves, nemrég lett kicserélve a gáz illetve a vízóra is.
Fűtése: konvektor, cserépkályha.
Melegvíz: villanybojler.

Az ingatlan irányára: 39,9 MFt.
( Tehermentes, üres a vételár kifizetése után AZONNAL birtokba vehető! )

Az ingatlan részletes ismertetése és bemutatása előre egyeztetett időpontban lehetséges, melyet nagyon rugalmasan kezelünk, akár HÉTVÉGÉN is.
További kérdéseivel kapcsolatban várom a jelentkezését.
Amennyiben Önnek a vásárláshoz szüksége lenne hitelre egyedi kedvezménnyel, CSOK PLUSZ-ra, Babaváró Kölcsön, állami támogatásokra, stb., kezdeményezheti a kapcsolatfelvételt bankfüggetlen hitelügyintézőinkkel, teljesen DÍJMENTESEN.
21 év szakmai tapasztalattal rendelkezem, eladó vagy kiadó ingatlana értékesítése vagy bérbeadása esetén, készséggel állok az Ön rendelkezésére is, keressen bizalommal.