House for sale, Budapest, District XXI

Translated text
This magical property not only offers a perfect refuge for nature lovers, but it is also equipped with all the comforts of the modern era, thus guaranteeing a smooth everyday life. We look forward to showing you this special home, which provides a peaceful and safe environment for your loved ones. The garden has a cellar and two wells, which make it easy to water the garden. Next to the house there is a covered parking lot, which comfortably provides parking for two cars. The house provides the feeling of a warm home even on cooler days thanks to underfloor heating and a fireplace. The owners created this lovely home according to their own ideas, using quality materials. The property overlooks the garden, with a pleasant view. The house was built in 2010, on a concrete base and with brick masonry, plastic doors and windows, shutters, a tile roof, as well as 15 cm thick nickel-insulated walls and glass wool insulation in the attic, thus guaranteeing effective thermal insulation.

Original text
Ez a varázslatos ingatlan nem csak a természet felé vágyóknak kínál tökéletes menedéket, de a modern kor minden kényelmével is fel van szerelve, így garantálva a zökkenőmentes mindennapokat. Örömmel várjuk, hogy megmutathassuk Önnek ezt a különleges otthont, mely szerettei számára békés és biztonságos környezetet biztosít.A kertben található egy pince, valamint két fúrt kút is, ami a kert öntözését teszi egyszerűvé. A ház mellett található egy fedett kocsibeálló, amely kényelmesen két autó számára nyújt parkolási lehetőséget.A ház padlófűtés és kandalló révén biztosítja a hűvösebb napokon is a meleg otthon érzetét. A tulajdonosok saját elképzeléseik mentén, minőségi anyagok felhasználásával alkották meg ezt a kedves otthont.Az ingatlan kertre néző, kellemes kilátással. A ház 2010-ben épült, beton alapra és tégla falazattal, műanyag nyílászárókkal, redőnnyel, cseréptetővel, valamint 15 cm vastag nikecellel szigetelt falakkal és üveggyapot szigeteléssel a tetőtérben, így garantálva a hatékony hőszigetelést.Kérdéseivel, vagy megtekintési szándékával kérem keressen!