House for sale, Budapest, District XXI

Translated text
A real specialty in Királyerdő Family house in excellent condition for sale with owner's WARRANTY. Budapest XXI. circ. in a quiet side street, on a plot of 536 square meters, a two-generation, 4 + 1 half-room family house with a unique atmosphere, with an attic, is for sale. In the garden there is also a separate 50 sqm garage/farm building suitable for an apartment. Distribution of the house: 4 rooms on the ground floor, a spacious, sunny entrance hall with access to the attic apartment, a furnished kitchen and dining room, a pantry, a bathroom and a separate toilet. Living room, dining room, kitchen and bathroom in the built-in attic in one air space, but separated from each other. The 50 sqm two-bay garage is heated and insulated, equipped with a water block (can also be used as a kitchen). The ground-floor and attic apartments are heated by separate combi-circo boilers, there is also a mixed fuel fireplace and air conditioning on both levels. In the garden, there are two summerhouses, two garden ponds, a built-in oven, and a barbecue. Ornamental trees are done with an automatic watering system. Alarm, remote control garage door, perfect technical condition in every corner of the house. If you wish to use bank financing for your property purchase, our INDEPENDENT BANK loan management colleagues are happy to provide information on current loans, CSOK, and individualized discounts.

Original text
Igazi különlegesség Királyerdőn

Kiválló állapotú családi ház tulajdonosi GARANCIÁVAL eladó.

Budapest XXI. ker. csendes mellékutcájában 536 nm-es telken egyedi hangulatú kétgenerációs, tetőtérbeépítéses, 4 + 1 félszobás családi ház eladó.
A kertben található egy különálló 50 nm-es, lakásnak is alkalmas garázs/gazdasági épület is.


A ház elosztása:
A földszinten 4 szoba, egy tágas, napfényes előtér feljárattal a tetőtéri lakrészbe továbbá berendezett konyha és étkező, kamra valamint fürdőszoba és külön WC.ű

A beépített tetőtérben egy légtérben, de egymástól szeparáltan nappali, étkező, és konyha valamint fürdőszoba.

Az 50 nm-es, kétállásos garázs fűtött és szigetelt, vizesblokkal ellátott,(konyhaként is használható).

A földszinti és a tetőtéri lakás fűtése külön kombi cirkó kazánról működik, ezenkívül egy vegyes tüzelésű kandalló és mindkét szinten klíma berenezés is van.

A kertben két szaletli, két kert tó, épített kemence, grillező.

Díszfák automata öntözőrendszerrel történik.

Riasztó, távirányítós garázskapu, tökéletes műszaki állapot a ház mindenm szegletében.


Amennyiben az ingatlanvásárlásához banki finanszírozást is igénybe kíván venni, úgy BANKFÜGGETLEN hitelügyintéző kollégáink szívesen nyújtanak felvilágosítást az aktuális hitelekkel, CSOK-kal, az egyénre szabott kedvezményekkel kapcsolatban.