House for sale, Budapest, District XXI

Translated text
Reference: FD/100233 For sale in the heart of Csepel, an insulated, tiled two-story part of a brick house with an attached garden and parking lot, renovated two years ago. The entire property with four apartments has a usage sharing agreement drawn up by a lawyer! New doors and windows are made of plastic, which have heat and sound insulating glazing. The bathroom and the kitchen are both tiled, other rooms are covered with parquet. the heating system can be controlled from a smart phone, and the hot water is provided by the electric boiler. The apartment is fully electric, which costs HUF 25-28,000/month in the winter months! If required, mains gas can be connected, it is located within the plot. Living room and bedroom equipped with cooling/heating air conditioning. A massage cabin in the bathroom ensures our comfort. The purchase price includes the furniture, and utility consumption is carried out by own meters.

Original text
Referens: F.D./100233

Csepel szívében eladó két éve felújított szigetelt,cserépfedésű két szintes téglaépítésű házrész hozzátartozó kertel illetve parkolóval.
A négy lakrészes teljes ingatlan, ügyvéd által készített használati megosztási szerződés rendelkezik!

Új nyílászárók műanyagból készültek, amik hő és hangszigetelt üvegezéssel rendelkeznek. A fürdőszoba és a konyha egyaránt járólappal van burkolva további helyiségek parkettával fedve. okos telefonról vezérelhető fűtésrendszer a melegvízről pedig a villany bojler gondoskodik. A lakás teljes elektromos működtetésű ami a téli hónapokban 25-28000Ft/Hó! Igény szerint vezetékes gáz beköthető, telken belül található.
Hűtő/fűtő klímával felszerelt nappali és hálószoba. A fürdőszobában egy masszázs kabin gondoskodik kényelmünkről.
A vételár tartalmazza a bútorokat, a közüzemi fogyasztást pedig saját mérőórák végzik.