House for sale, Budapest, District XX

Translated text
IMMEDIATELY MOVE-IN – COMPLETELY RENOVATED, BRAND NEW HOME IN PESTERZSÉBET GARDEN CITY! ✨ MAIN FEATURES: - Immediate move-in -Brand new - not yet lived in since renovation -Minimal overhead costs -No common costs -Private garden area + intimate covered terrace - Excellent investment opportunity LOCATION: In one of the best, garden city parts of Pesterzsébet, in a quiet side street - yet close to everything! NEARBY: -ALDI, SPAR, 24/7 pharmacy -Nursery, kindergarten, schools -Fitness centers ️‍♀️ -10 minutes away: Dunasétány, Pesterzsébet Iodized Salt Bath ‍♀️ PROPERTY PARAMETERS: -70m² living space + 20 m² covered terrace + 20 m² cellar + approx. 70 m² private garden -2 rooms + living room ️ -Spacious, bright kitchen ️ -2 bathrooms (with shower and bathtub) -Huge windows - sunny spaces ☀️ -Underwent a complete general renovation in 2024–25 (with photographic documentation!): -New 15 cm external insulation -3 air chamber windows with shutters and mosquito nets -Anthracite-colored roof + new eaves (with 20-year warranty) -⚡ New tram network starting from the street -New electricity and gas meter -Brand new gas boiler + radiator heating -Ariston 100 smart boiler ️- High-quality coverings ✨ High-gloss kitchen and bathroom furniture with LED lighting -Designer ceiling lights with remote control -Excellent transportation: -Tram 52 (Határ út metro) -Tram 2B (straight to Jászai Mari tér) -35, Bus routes 151, 948 (night) The garden plans in the pictures will give you inspiration for renovating the plot! Don't miss this opportunity! This home is a perfect choice for couples, families or investors. Modern, stylish, sunny and truly ready to move in!

Original text
AZONNAL KÖLTÖZHETŐ – TELJESKÖRŰEN FELÚJÍTOTT, VADONATÚJ OTTHON PESTERZSÉBET KERTVÁROSBAN!

✨ FŐBB JELLEMZŐK:

- Azonnal költözhető

-Vadonatúj – felújítás óta még nem lakott

-Minimális rezsiköltség

-Nincs közös költség

-Saját kertrész + intim fedett terasz

- Befektetésnek is kiváló lehetőség

LOKÁCIÓ:

Pesterzsébet egyik legjobb, kertvárosi részén, csendes mellékutcában – mégis mindenhez közel!

A KÖZELBEN:

-ALDI, SPAR, éjjel-nappali gyógyszertár

-Bölcsőde, óvoda, iskolák

-Fitnesztermek ️‍♀️

-10 percre: Dunasétány, Pesterzsébeti Jódos-Sós Gyógyfürdő ‍♀️

AZ INGATLAN PARAMÉTEREI:

-70m² lakótér + 20 m² fedett terasz + 20 m² pince + kb. 70 m² saját kert

-2 szoba + nappali ️

-Tágas, világos konyha ️

-2 fürdőszoba (zuhanyzóval és káddal)

-Hatalmas ablakok – napfényes terek ☀️

-2024–25-ben teljes generálfelújításon esett át (fényképes dokumentációval!):

-Új 15 cm külső szigetelés

-3 légkamrás ablakok redőnnyel és szúnyoghálóval

-Antracit színű tető + új eresz (20 év garanciával)

-⚡ Új villamoshálózat az utcától indulva

-Új villany- és gázóra

-Vadonatúj gázkazán + radiátoros fűtés

-Ariston 100 okosbojler

️- Magas minőségű burkolatok

✨ Magasfényű konyhabútor és fürdőszobabútor LED-világítással

-Designer mennyezeti lámpák távirányítóval

-Kiváló közlekedés:

-52-es villamos (Határ úti metró)

-2B villamos (egyenesen Jászai Mari térig)

-35-ös, 151-es, 948-as (éjszakai) buszjáratok

A képek között található látványtervek inspirációt adnak a szobák és telek elrendezésében!

Ne hagyja ki ezt a lehetőséget!
Ez az otthon tökéletes választás pároknak, családoknak vagy befektetőknek.

Modern, stílusos, napfényes és valóban azonnal költözhető!