House for sale, Budapest, District XX

Translated text
I offer for sale Budapest XX. in the Pesterzsébet Pacsirta settlement, a beautifully maintained detached part of a family house. The property is 56 square meters and provides an ideal home for a family in a quiet, family-owned area. The property has a comfortable layout and consists of 2 rooms, a dining room, a kitchen, a bathroom and a pantry. The house is fully insulated and has plastic doors and windows, thus guaranteeing excellent thermal insulation and energy saving. Heating is provided by gas convectors, while hot water is provided efficiently by a modern gas boiler. The lot is carefully designed: the almost new covered terrace, made by a carpenter, is an ideal place to relax, while the two large multi-functional rooms at the back (workshop, storage) serve everyday needs perfectly. Most of the yard is concrete, and a small flower garden in front of the front door creates a pleasant atmosphere. In the well-kept garden, a vegetable garden, fruit trees, currant and raspberry bushes make the home even more cozy. The house is located in a quiet, cultured environment, where nice and friendly neighbors await the new owners. The infrastructure is excellent, all necessary services are easily accessible. The CBA Príma and bakery is only a 2-3 minute walk away. Transportation is also excellent, buses (36, 66), tram (52, 2B), HÉV are a few minutes' walk away. There is also a school and a kindergarten in the area, so everything is for the comfort of the family. Price: HUF 45 million Call us to view this property in person! FREE credit counseling! Our BANK-INDEPENDENT credit center competes with the offers of all available banks and credit institutions for your benefit, for FREE. All you have to do is talk to our staff member, who will call the banks to a competition based on the information they have heard, so that you can get the best plan in the long term. In the end, you can choose the winner from the best offers. Our employees with many years of professional experience are waiting for you, by appointment even after normal working hours. SzT

Original text
Megvételre kínálom Budapest XX. kerületében Pesterzsébet Pacsirta telepen egy gyönyörűen karbantartott, leválasztott családi házrészt. Az ingatlan 56 nm-es, és ideális otthont nyújt egy családnak a csendes, családi házas övezetben.

Az ingatlan kényelmes elrendezésű, 2 szoba, étkező, konyha, fürdőszoba és kamra helyiségekből áll. A ház teljesen szigetelt, műanyag nyílászárókkal rendelkezik, így garantálva a kiváló hőszigetelést és energiatakarékosságot.

A fűtést gázkonvektorok biztosítják, míg a melegvizet hatékonyan egy modern gázkazán szolgáltatja.

A telek gondosan kialakított: a szinte új, asztalos által készített fedett terasz ideális hely a kikapcsolódásra, míg a hátsó két nagyméretű többfunkciós helyiség (műhely, tároló) kiválóan szolgálják a mindennapi igényeket.

Az udvar nagy része betonozott, a bejárati ajtó előtt pedig egy kis virágos kert teremt kellemes atmoszférát. A szépen gondozott kertben veteményes, gyümölcsfák, ribizli és málnabokrok teszik még hangulatosabbá az otthont.

A ház csendes, kulturált környezetben helyezkedik el, ahol kedves és barátságos szomszédok várják az új tulajdonosokat.

Az infrastruktúra kiváló, minden szükséges szolgáltatás könnyen elérhető. A CBA Príma és pékség mindössze 2-3 perc sétára található. A közlekedés is kiváló, a buszok (36, 66), villamos (52, 2B), HÉV pár perc sétával elérhetők. A környéken iskola és óvoda is megtalálható, így minden a család kényelmét szolgálja.

Ár: 45 MFt

Hívjon minket, hogy személyesen is megtekinthesse ezt az ingatlant!


INGYENES hitel tanácsadás!
BANKFÜGGETLEN hitelcentrumunk minden elérhető bank és hitelintézet ajánlatát versenyezteti az Ön kedvéért, ráadásul DÍJMENTESEN.
Önnek nincs más dolga, mint elbeszélgetni munkatársunkkal, aki a hallott információk alapján versenyre hívja a bankokat, hogy Ön hosszú távon is a legjobb konstrukciót kaphassa. A legjobb ajánlatokból végül Ön választhatja ki a nyertest.
Munkatársaink sokéves szakmai tapasztalattal várják Önt, előre egyeztetve akár a normál munkaidő után is.

SzT