House for sale, Budapest, District XVIII

Translated text
Completely renovated, bright family house in the popular part of the 18th district. Completely renovated, with two bathrooms, insulated windows and doors and a freshly built attic, it awaits its new owner. The new shingle roof, fresh insulation and modern windows and doors not only provide an aesthetic appearance, but also long-term safety and energy saving. Its bright, sunny spaces exude a friendly and premium atmosphere, and the two-story layout provides a comfortable living space for families. Its two bathrooms and separate restrooms also make everyday life more practical. In addition to many built-in wardrobes and practical storage options, a 16sqm cellar ensures that everything can be packed away. The huge, tidy garden is a real oasis, the perfect place for a pool, relaxation or family recreation. A home where it really feels good to come home.

Original text
Teljesen megújult, világos családi ház a 18. kerület kedvelt részén

Teljes mértékben felújított, két fürdőszobás, hőszigetelt nyílászárókkal és frissen beépített tetőtérrel várja új tulajdonosát . Az új zsindelytető, a friss hőszigetelés és a modern nyílászárók nemcsak esztétikus megjelenést, hanem hosszú távú biztonságot és energiatakarékosságot is biztosítanak.

Világos, napfényes terei barátságos és prémium hangulatot árasztanak, a kétszintes elrendezés pedig kényelmes életteret nyújt családok számára. Két fürdőszobája és külön mellékhelyisége a mindennapokat is praktikusabbá teszi.

Sok beépített szekrény és praktikus tárolási lehetőség mellett egy 16nm pince gondoskodik róla, hogy mindent el lehessen pakolni.

A hatalmas, rendezett kert igazi oázis tökéletes hely medencéhez, pihenéshez vagy családi kikapcsolódáshoz.
Egy olyan otthon, ahol valóban jó érzés hazaérni.