House for sale, Budapest, District XVIII

Translated text
TWO-GENERATION FAMILY HOUSE FOR SALE IN SZENT-IMRE KERTVÁROS! XVIII district, I offer for sale this 170 m2, 5-room, 2-entrance, 2-kitchen, 2-bathroom, 3-terrace, individual gas boiler and 3 built-in tile stoves, 2-part family house in good condition on a 1080 m2 plot. The property was built in 1940 and a part was added to it in 1970, and 10 years ago the attic of one part was added and the entire property was partially renovated. During the renovation, a new roof (beams, tiles), electrical network, water and sewer network, and new plastic doors and windows were installed. The property has excellent features, can be easily adapted and, if required, even the 100 m2 attic can be built in. The property is located in a peaceful garden city environment, with fruit trees, a huge walnut tree, and evergreen pine trees in its garden providing cool shade for the residents in the summer. The property is located in the popular and much-loved Garden City area, close to Hargita square, shopping center, school, kindergarten, dog walker and children's playground in the nearby park. In terms of public transport, the tram and bus stop are a few minutes' walk away, and the Ferihegy airport is only a 10-minute drive away. An ideal choice for large families or for several generations, it provides a perfect life. Guide price: HUF 159,000,000. CALL, I am available at any time: Zsuzsa Selyem, phone: 06703266880, zsuzsa.selyem@cdci.hu Reference number: 435191-NOK

Original text
SZENT-IMRE KERTVÁROSBAN KÉT GENERÁCIÓS CSALÁDI HÁZ ELADÓ! XVIII. kerületben kínálom megvételre ezt az 1080 m2-es telken lévő, 170 m2-es, 5 szobás, 2 bejáratos, 2 konyhás, 2 fürdőszobás, 3 teraszos, egyedi gázkazános és 3 beépített cserépkályhás, 2 részből álló, jó állapotú családi házat. Az ingatlan 1940-ben épült és 1970-ben építettek hozzá egy részt, valamint 10 évvel ezelőtt az egyik résznek a tetőterét beépítették és a teljes ingatlant részlegesen felújították. A felújítás során új tető (gerenda, cserép), elektromos hálózat, víz- és csatorna hálózat, új műanyag nyílászárók kerültek beépítésre. Az ingatlan kitűnő adottságú, jól alakítható és igény esetén még a 100 m2-es tetőtér is beépíthető. Az ingatlan nyugodt kertvárosi környezetben helyezkedik el, kertjében gyümölcsfák, hatalmas diófa, örökzöld fenyőfák nyáron hűs árnyékot adnak az itt lakók számára. Az ingatlan a népszerű és nagyon kedvelt kertvárosi részen található, közel a Hargita térhez, bevásárlóközpont, iskola, óvoda, közeli parkban kutyasétáltató és gyerekek részére játszótér is lett kialakítva. Tömegközlekedés szempontjából pár perc séta a villamos és a buszmegálló és a Ferihegyi repülőtér csak 10 perc autóval. Ideális választás nagy családoknak vagy több generáció számára is tökéletes életet biztosít. Irányár: 159.000.000 Ft.
HIVJON, bármkor készséggel állok rendelkezésére: Selyem Zsuzsa tel: 06703266880, zsuzsa.selyem@cdci.hu

Referencia szám: 435191-NOK