House for sale, Budapest, District XVIII

Translated text
Dream home for sale in the 18th century. in a quiet side street of the Újpéter settlement in the district. Right next to the forest, in an area free of passing cars. The property is located on a beautifully maintained plot of 511 square meters. The house is 170 sqm, 2 floors, 3+1 rooms with basement. Its interior spaces are bright, its style is exclusive, clean, everything meets your needs. Kitchen furniture with high-end appliances and built-in furniture are included in the price. Its owner constantly innovated and modernized it. In 2014, it underwent a complete technical and aesthetic renovation. The building received 15 cm graphite facade insulation. The windows and doors are made of plastic, white on the inside, golden oak on the outside, equipped with aluminum electric blinds and mosquito nets on the lower level. The house is heated and supplied with hot water by a combi gas boiler with a hot water tank. This was supplemented with an electric boiler. It is heated with radiator heat emitters. Secondary heating is provided by 4 premium category Daikin inverter cooling-heating air conditioners. The premises of the property: - Lower level: hall, hallway, bathroom, toilet, living room, dining room, kitchen, direct connection from the living room to the 40 sqm terrace. - Upstairs: corridor, 3 bedrooms, bathroom wc, balcony accessible from two rooms. - Basement level: garage for 2 cars, 2 wardrobes, utility room, pantry, laundry room, utility room. The house has a full basement, it is even suitable for living. An automatic irrigation system takes care of the beautiful lawn. There is a drilled well within the plot. The property is completely free of litigation and encumbrance, and can be taken into possession even with a short moving deadline. Its infrastructure is excellent. Nearby: school, kindergarten, nursery school, adult and pediatric care, small shops, shopping opportunities, BKV flights. If you are interested in my ad, please feel free to call me, I will be happy to show you! Carpenter.

Original text
Eladó álom otthon a XVIII. kerületi Újpéteri telep csendes mellékutcájában. Közvetlenül az erdő mellett, átmenő autóforgalomtól mentes övezetben.

Az ingatlan egy 511 nm-es gyönyörűen gondozott telken helyezkedik el.

A ház 170 nm-es, 2 szintes, alápincézett 3+ 1 szobás.
Belső terei világosak, stílusa exkluzív, letisztult mindent igényt kielégítenek. A felső kategóriás nagy gépekkel ellátott, konyhabútor, illetve a beépített bútorok az ár részét képezik.

Tulajdonosa folyamatosan újította, modernizálta.
2014-ben teljeskörű műszaki és esztétikai felújításon esett át.

Az épület 15 cm-es grafitos homlokzati szigetelést kapott.
Nyílászárói műanyagból készültek, belül fehér, kívülről aranytölgy színű, alsó szinten alumínium elektromos redőnyökkel, szúnyoghálókkal, felszereltek.

A ház fűtéséről és melegvíz ellátásáról kombi gázcirkó gondoskodik egy melegvíz tartállyal bővítve. Ezt kiegészítették egy elektromos villanybojlerrel is. Fűtése radiátoros hőleadókkal történik.
Másodlagos fűtésre 4 db prémium kategóriás Daikin inverteres hűtő-fűtő klíma gondoskodik.

Az ingatlan helységei:
- Alsó szint: előtér, közlekedő, fürdőszoba, wc, nappali, étkező,
konyha, nappaliból közvetlen kapcsolat nyílik a 40 nm-es teraszra.

- Felső szinten: közlekedő, 3 db hálószoba, fürdőszoba wc, két
szobából megközelíthető erkély.

- Pinceszint: garázs 2 autó számára, 2 gardrób, háztartási helység,
kamra, mosókonyha, szerszámos.

A ház teljesen alápincézett, akár lakhatásra is alkalmas.
A gyönyörű pázsitról automata öntöző rendszer gondoskodik. Telken belül fúrt kút található.

Az ingatlan teljesen per és tehermentes, akár rövid költözési határidővel is birtokba vehető.

Infrastruktúrája kiváló.
Közelben: iskola, óvoda, bölcsőde, felnőtt illetve gyermekorvosi ellátás, kisebb boltok , bevásárlási lehetőségek, bkv járatok.

Ha hirdetésem felkeltette az érdeklődését, kérem, hívjon bizalommal, örömmel mutatom Önnek! Á.Cs.