House for sale, Budapest, District XVI

Translated text
XVI. district, a semi-detached house built in 2009, fully renovated in 2020, with 6+1 half rooms, 3 bathrooms, gas central heating, on a 509 m2 plot for sale. The house has 2 apartments with separate entrances. The smaller 38 m2, 1-bedroom apartment, currently rented, is rented out for 170,000 + utilities. The larger one is 140 m2, with 2 floors and 4 bedrooms. The property's complete gas bill is currently HUF 17,000/month, and they received the heating discount for 2 separate apartments. A well drilled in the yard was built, which the owner uses to water the garden. Contact: Mária Juhász 06 30 52 55 398 We hereby inform you that by calling the phone number indicated in the ad, you, as an interested party, consent to the safe and careful handling of your personal data - especially your name and phone number - by Szita Ingatlan Kft.., which posted the ad, for registration. You can find more information on the data protection subpage of our CDCI portal. Reference number: 435369

Original text
XVI. kerületben eladó egy 2009-ben épült, 2020-ban teljes körűen felújított, 2 szintes, 6+1 fél szobás, 3 fürdőszobás, gázcirkó fűtéses ikerház, egy 509 m2-es telken.
A házban 2 külön bejáratú lakás lett kialakítva.
A kisebb 38 m2, 1 hálószobás, jelenleg bérlő lakja, 170 ezer + rezsiért van kiadva.
A nagyobb 140 m2, belső 2 szintes, 4 hálószobás. Az ingatlan komplett gázszámlája jelenleg 17.000, Ft /hó, a 2 külön lakásos fűtési kedvezményt megkapták.
Az udvaron fúrt kút került kialakításra, amit a tulajdonos a kert locsolására használ.
Érd: Juhász Mária 06 30 52 55 398

Ezúton tájékoztatjuk, hogy Ön, mint érdeklődő, a hirdetésben megjelölt telefonszám felhívásával hozzájárul személyes adatai – így különösen neve és telefonszáma -, a hirdetést feladó Szita Ingatlan Kft.. általi - biztonságos és körültekintő - kezeléséhez, nyilvántartásához. További információt CDCI portálunk adatvédelmi aloldalán talál.

Referencia szám: 435369