House for sale, Budapest, District XVI

Translated text
I AM OFFERING FOR SALE A FAMILY HOUSE WITH A SWIMMING POOL BESIDE A FOREST IN THE XVI. IN THE DISTRICT! The M0 highway can be reached in a few minutes, making it easy to reach any part of the city. At the same time, the house is far from the hustle and bustle and offers a real oasis for rest and relaxation. On a plot of 1,050 square meters, a unique family house with a gross area of 275 square meters and a net area of 207 square meters, with an attic that can be added. The house was built in 1999 in a rustic style, its garden is landscaped, and its terraces are cool and inviting. There is a drilled well in the garden. The fireplace in the living room contributes to the atmosphere of pleasant winter evenings. The house's DINING ROOM is spacious and suitable for larger gatherings. The LIVING ROOM is comfortable with huge panoramic windows overlooking the garden. The STUDY/LIBRARY ROOM can be practical even if you work in a home office. THE BATHROOM has a double sink, bathtub, shower, and bidet. The GARAGE can accommodate 2 cars, with a direct entrance to the hall. Boiler room, laundry room, pantry, wardrobe, +1 separate toilet -Viessmann boiler with underfloor heating -Indirect DHW storage (200l) -Weather dependent control -Alarm system with security remote monitoring -Central vacuum cleaner preparation -Electric car charging option -Remote control garage door -38 built of porotherm bricks - with 25 cm roof insulation - high-quality wooden doors and windows with argon-filled glass FREE credit consultation! CSK administration! Our BANK-INDEPENDENT credit center competes with the offers of all available banks and credit institutions for your benefit, for FREE. All you have to do is talk to our employee, who will call the banks to a competition based on the information they have heard, so that you can get the best plan in the long term, from which you can finally choose the winner! Our employees with many years of professional experience are at your disposal, even after normal working hours by appointment! If you are interested in my ad, I look forward to your call, even on the weekend! n.m.

Original text
A XVI. kerület egyik legkedveltebb részén, egy erdő szomszédságában, egyedi, rusztikus stílusú családi ház várja új tulajdonosát!

Eladó egy 1999-ben prémium minőségű anyagokból épült, 1060 nm-es telken fekvő családi ház beépíthető tetőtérrel.

A ház egyedi stílusával, kőburkolatával, fa elemeivel, tágas tereivel és kényelmi szolgáltatásaival meghitt, otthonos atmoszférát teremt.

Az erdő közelsége nemcsak gyönyörű panorámát, de nyugalmat is biztosít. Garantálja a friss levegőt, a kellemesebb mikroklímát és a madárcsicsergést. A kertben fúrt kút gondoskodik a növények öntözéséről, így Ön mindig élvezheti a buja zöld környezetet.

A parkosított kertben található fedett terasz és a medence teszik teljessé az élményt.


Óvoda, iskola, játszótér, gyógyszertár, bevásárlási lehetőség mindössze 2-3 km-en belül található.
Az M0-ás autóút pár perc alatt elérhető, így a város bármely pontja könnyen megközelíthető.
A legközelebbi buszmegálló 600m-re, 8-10 perc sétára van a háztól.


A tágas étkező ideális helyszín családi összejövetelekhez, míg a dolgozószoba lehetőséget nyújt a zavartalan munkavégzésre. A DNY-i fekvésű nappali hatalmas ablakai a kertre illetve a teraszra néznek.

A 3 hálószoba mindegyikéből közvetlen kijárás van a hátsó teraszra. A tetőtérben egy szoba került kialakításra. Igény esetén a tetőtér mintegy 100nm-en építhető be. A lépcső kialakítható az előszobából nyíló előtérből (alaprajzon a képek között).


A fürdőszobában dupla mosdó, kád, zuhanyzó, bidé is van.
A garázs 2 autó befogadására alkalmas, közvetlen bejárattal a tágas előszobába.
Kazánház, mosó helyiség, kamra a konyha mellett, gardrób, +1 wc külön is ki lett alakítva.


-Viessmann kazán padlófűtéssel és radiátorokkal
-Indirekt HMV tároló (200l-es)
-Időjárásfüggő vezérlés
-Riasztó rendszer biztonsági távfelügyelettel
-Központi porszívó előkészítés
-Elektromos autó töltési lehetőség
-Távirányítós garázskapu

-38-as porotherm téglából épült
-25 centis tetőszigeteléssel
-Magas minőségű fa nyílászárók argon töltésű üveggel




INGYENES hiteltanácsadás! CSOK ügyintézés!
BANKFÜGGETLEN hitelcentrumunk minden elérhető bank és hitelintézet ajánlatát versenyezteti az Ön kedvéért, ráadásul DÍJMENTESEN.
Önnek nincs más dolga, mint elbeszélgetni Munkatársunkkal, Aki a hallott információk alapján versenyre hívja a bankokat, hogy Ön hosszú távon is a legjobb konstrukciót kaphassa, amiből végül Ön választhatja ki a nyertest!
Munkatársaink sokéves szakmai tapasztalattal állnak rendelkezésére, előre egyeztetve a normál munkaidő után is!

Amennyiben hirdetésem felkeltette érdeklődését, várom hívását, akár hétvégén is! sz.m.