House for sale, Budapest, District XV

Translated text
One half of a beautiful apartment building in the 15th district is for SALE. The building was built in 1945 and has preserved its beautiful art nouveau style to this day, with a small brick structure. The building underwent several renovations, including the repair of the roof structure. The useful floor area of the house is 163 m2, which consists of 4 spacious rooms, kitchen, toilet, bathroom, corridor, hall. In front of the vestibule is a covered entrance wardrobe or storage room with a built-in cupboard. The heat is provided by a gas boiler, and the heat is dissipated by radiators. The shutters are made of wood, they fulfill their function perfectly, and the building is equipped with shutters. Inside the house, a staircase leads us to a small cellar area, which is ideal for a wine cellar. The rooms open into each other with huge spacious spaces with high ceilings, the whole house is sunny. There is a small storage room in the yard. There are many shops, restaurants, dog runs, and playgrounds in the surrounding area. Based on the characteristics of the house, it can be ideal for a residential building or an office. Reference number: HZ032029

Original text
15.kerület gyönyörű társasház egyik fele vált ELADÓ-vá.

Az épület 1945-ben épült és mai napig megőrizte gyönyörű szecessziós jellegét, szerkezete kis méretű tégla. Az épület számos felújításon ment keresztül többek között a tetőszerkezet javításon.

A ház hasznos alapterülete 163 m2, ebből lett kialakítva 4 tágas szoba, konyha, WC, fürdőszoba, közlekedő, előtér. Az előtér előtt fedett bejárat gardrób vagy raktár mely rendelkezik egy beépített szekrénnyel.

A meleget gázkazán biztosítja a hőleadásról pedig radiátorok gondoskodnak. Nyílászárók fából vannak funkciójukat tökéletesen teljesítik, illetve redőnnyel ellátott az épület. A házon belül lépcső vezet minket egy kis pince helységbe amely ideális borospincének. A szobák egymásba nyílóak hatalmas tágas terekkel nagy belmagassággal, napfényes az egész ház

Az udvaron kis tároló található.

A környéket tekintve megtalálható számos üzlet, étterem, kutyafuttató, játszótér.

A ház adottságai alapján ideális lehet lakóháznak illetve irodának is.

Referencia szám: HZ032029