House for sale, Budapest, District XIX

Translated text
FAMILY HOUSE WITH SOLAR PANELS AND SWIMMING POOL WITH DOUBLE PLOT IN THE GARDEN CITY OF KISPEST In the garden city of Kispest, we offer for sale a completely rebuilt and renovated family house facing the street, 130 m2, one floor, living room plus 3 rooms, laundry room, large terrace (30 m2), partially basement (30 m2), with a plot of 720 m2. The property can only be found in our offer. Built-in kitchen with appliances, water purification equipment, built-in wardrobes, furniture, shutters, cooling and heating air conditioning, alarm, wooden doors and windows, 5 KW solar system (annual balance settlement), large covered terrace (30 m2), covered parking for 2 cars plus storage (48 m2), 7mX3.5m outdoor pool with retractable plastic cover, industrial electricity, electric gate, drilled well, irrigation system, landscaped garden planted with plants and trees. Brick masonry, with 8 cm dryvit insulation, tiled roof, heating and hot water from a gas cylinder, floor and radiator heating. Its infrastructure is excellent, there are several shopping opportunities nearby, small shops, a health center, a kindergarten, several primary and higher education schools, and a post office. Bus routes are within walking distance, free of charge, flexible to move.

Original text
NAPELEMES, MEDENCÉS CSALÁDI HÁZ DUPLA TELEKKEL KISPEST KERTVÁROSÁBAN
Kispest kertvárosi részén kínálunk eladásra egy teljesen átépített és felújított utcafrontos családi házat, 130 m2-es egyszintes, nappali plusz 3 szobás, mosókonyhás, nagy teraszos (30 m2), részben alápincézett (30 m2) , 720 m2-es telekkel. Az ingatlan kizárólag a mi kínálatunkban található.
Beépített konyha gépekkel együtt, víztisztító berendezés, beépített szekrények, bútorok, redőny, hűtő-fűtő klíma, riasztó, fa nyílászárók, 5 KW-os napelemes rendszer (éves szaldós elszámolásban) nagy fedett terasz (30 m2),2 autónak fedett kocsi beálló plusz tároló (48 m2), 7mX3,5m kültéri medence elhúzható műanyag fedéssel,ipari áram,elektromos kapu,fúrt kút,öntöző rendszer,növényekkel,fákkal ültetett parkosított kert.
Tégla falazat, 8 cm dryvit szigeteléssel, cserépfedés, fűtés és meleg víz gázcirkóról, padló és radiátoros fűtés.
Infrastruktúrája kiváló, közelben több bevásárlási lehetőség, kisebb üzletek, egészségügyi központ, óvoda, és több általános és felsőoktatási iskola, posta.
Sétatávolságra a buszjáratok, tehermentes, rugalmasan költözhető.