House for sale, Budapest, District XI

Translated text
Multi-generational family house for sale in Sasadon with a well-kept garden, garage and parking space! This exceptional family house was built in 1994 and underwent a complete renovation in 2007. In order to ensure excellent thermal insulation of the property, it received 13 cm roof insulation, 12 cm thermal insulation and 3-layer windows and doors, so its energetic classification was in category C. In 2020, the chimney was lined and a new boiler was installed. Property features: Semi-basement: 45 m², 1-room apartment with separate kitchen, bathroom and toilet. Ground floor: 100 m², 3-room apartment with separate kitchen, bathroom and toilet. Floor: 100 m², 3-room attic apartment with separate kitchen, bathroom and toilet. Additional rooms: On the semi-basement level there is a garage with an electric swing door, a mechanical room and a laundry room. Heating and cooling: The house is centrally heated and supplied with hot water by a Vaillant combi boiler. Built-in heat meters help heat distribution. Cooling and heating air conditioners on the ground floor and upstairs ensure a pleasant temperature. Garden: A well-kept garden with fruit trees and ornamental plants, a small playground and a covered carport. The gates are operated by electric remote control. Location: Excellent public transport: bus 53 stop is 1 minute away, with which you can easily reach metro 4 and Újbuda Center. Excellent infrastructure: educational institutions, doctor's office, pharmacy, post office and shopping opportunities can be found nearby. This house is an ideal choice for multi-generational families who want a peaceful, well-equipped home in an excellent location. Don't miss this great opportunity! Inquire now and make an appointment to view!

Original text
Sasadon eladó többgenerációs családi ház gondozott kerttel, garázzsal, autóbeállóval!
Ez a kivételes családi ház 1994-ben épült és 2007-ben teljeskörű felújításon esett át. Az ingatlan kiváló hőszigetelése érdekében 13 cm-es tetőszigetelést, 12 cm-es hőszigetelést és 3 rétegű nyílászárókat kapott, így energetikai besorolása C kategóriába került. 2020-ban a kéményt kibélelték és új kazánt telepítettek.

Ingatlan jellemzői:
Félszuterén: 45 m²-es, 1 szobás lakás külön konyhával, fürdőszobával és WC-vel.
Földszint: 100 m²-es, 3 szobás lakás külön konyhával, fürdőszobával és WC-vel.
Emelet: 100 m²-es, 3 szobás tetőtéri lakás külön konyhával, fürdőszobával és WC-vel.
Kiegészítő helységek:
Félszuterén szinten elektromos billenőkapuval ellátott garázs, gépészeti helyiség és mosókonyha található.
Fűtés és hűtés:
A ház központi fűtéséről és a melegvíz ellátásáról egy Vaillant kombi cirkó kazán gondoskodik.
A beépített hőmennyiségmérők segítik a hőelosztást.
A földszinten és az emeleten hűtő-fűtő klímaberendezések biztosítják a kellemes hőmérsékletet.
Kert:
Gondozott kert gyümölcsfákkal és dísznövényekkel, kis játszótérrel és fedett autóbeállóval.
A kapuk elektromos távvezérléssel működnek.
Elhelyezkedés:
Kiváló tömegközlekedés: 1 percre található az 53-as busz megállója, amellyel könnyen elérhető a 4-es metró és Újbuda Központ.
Kitűnő infrastruktúra: a közelben oktatási intézmények, orvosi rendelő, gyógyszertár, posta és bevásárlási lehetőségek találhatók.
Ez a ház ideális választás többgenerációs családok számára, akik egy nyugodt, jól felszerelt otthonra vágynak kiváló elhelyezkedéssel. Ne hagyja ki ezt a remek lehetőséget!

Érdeklődjön most és egyeztessen időpontot a megtekintésre!