House for sale, Budapest, District X

Translated text
This property can be a perfect choice for those who want to create a home according to their own taste and needs in a sunny, spacious place, with excellent transport options, but still in a quiet, garden-city environment. All parts of Budapest are easily accessible, either by car or public transport. The current layout of the property: Entrance level: hall, room, bathroom, separate toilet, spacious living room-kitchen-dining room with direct terrace and garden connection, which can be an excellent setting for family and friends gatherings. First floor: 2 spacious rooms, lounge-room, bathroom, balcony. There are two more rooms with direct garden connection in the basement (for storage, wine cellar...). The installation of coverings, internal doors and windows, sanitary ware, the further design and rethinking of the rooms are waiting for the new owner of the property. The seller can provide the existing building materials according to demand and agreement. Parking is provided in the garden. The garden surrounding the house offers a perfect location for relaxation and leisure activities. The semi-detached house has easily adaptable spaces, which provides an excellent basis for creating your new home. Dear interested party! I would like to provide you with professional assistance in your property search, so if you are interested in the advertisement, please call for further information and a viewing. I can also show you a property from the Duna House range that suits your ideas. Our office is at your disposal with free credit advice and full administration. Reference number: HZ074031

Original text
Ez az ingatlan tökéletes választás lehet azoknak, akik saját ízlésük és igényeik szerint szeretnének otthont teremteni egy napfényes, tágas helyen, kiváló közlekedési lehetőségekkel, de mégis egy nyugodt, kertvárosi környezetben.
Budapest minden pontja könnyedén elérhető, akár autóval, akár tömegközlekedéssel.
Az ingatlan jelenlegi kialakítása:
Bejárati szint: előszoba, szoba, fürdőszoba, külön toalett, tágas nappali-konyha-étkező közvetlen terasz és kertkapcsolattal, amely családi-baráti összejöveteleknek lehet kiváló színtere.
Emeleti szint: 2 tágas szoba, társalgó-szoba, fürdő, erkély.
A szuterénben közvetlen kertkapcsolatos további két helyiség van (tárolásra, borospincének... )
Burkolatok, belső nyílászárók, szaniterek beépítése, a helyiségek további kialakítása, újragondolása az ingatlan új tulajdonosára vár. Igény és megegyezés szerint a meglévő építőanyagokat biztosítani tudja az eladó.
A kertbe gépkocsi beállási lehetőség biztosított.
A házat körülvevő kertes környezet tökéletes helyszínt kínál a pihenésre és szabadidős tevékenységekhez. Az ikerház jól alakítható terekkel rendelkezik, amely remek alapot nyújt új otthonának megteremtéséhez.
Tisztelt érdeklődő!
Szeretnék Önnek szakszerű segítséget nyújtani az ingatlankeresésben, ezért ha felkeltette érdeklődését a hirdetés, további információkért és a megtekintés miatt hívjon. A Duna House kínálatából is tudok az elképzeléseinek megfelelő ingatlant mutatni. Irodánk díjmentes hitel tanácsadással, teljes körű ügyintézéssel áll rendelkezésére.

Referencia szám: HZ074031