House for sale, Budapest, District X

Translated text
***In the AX district, close to the ÖRS VEZÉR square, yet in a GARDEN CITY environment, a 292 sq.m. family house for sale!*** The 292 sq.m., 5-room, 3-story house built in 2000 from Ytong bricks is on a 713 sq.m. flat, PARKED lot is located. The well-kept, OLD WOOD garden with a LAKE is organically connected to the house with a total of 33 sqm TERRACE, providing the owners with perfect relaxation. The property can also be used as TWO-GENERATION, as the basement part has a completely SEPARATE entrance from the garden behind the house. In addition, this level can be perfectly suitable for business purposes, storage, or can simply be RENTED out as an apartment. The ground floor area is SPACIOUS, dominated by a MECHANISED, BUILT-IN kitchen, dining room and a HUGE living room. Thanks to the southern orientation and the large, custom-made, thermally insulated wooden windows, it is sufficiently SUNNY. On the upper floor, there are 2 bathrooms, 2 wardrobes and 4 bedrooms, two of which are joined by a common 13.5 sqm south-facing BALCONY. The house is AIR CONDITIONED. The furniture shown in the pictures may be the subject of a separate agreement. EXCELLENT LOCATION and EXCELLENT TRANSPORTATION characterize the property, as everything necessary for a comfortable life in the big city is within reach. With the help of the ÖRS VEZÉR tér METRÓ (2), almost all points of the city can be reached easily and quickly. If you want to make a VALUABLE investment at the same time as buying real estate, then this is a great opportunity for you. OTP Ingatlanpont, as the only real estate brokerage company with a direct banking background, is available to sellers and buyers with full administration! We offer qualified consumer-friendly, market-friendly and discounted loan and leasing schemes for financing the property you choose from our range (home purchase loan, free use loan, baby loan, CSOK administration, Home Renovation Grant, other renovation loans). For the conclusion of the sales contract, we provide, as required, the cooperation of a reliable lawyer, and we provide assistance in managing other matters related to the sale. . ALL OUR SERVICES ARE FREE FOR OUR CUSTOMERS! If you need to sell your current property in order to buy your new property, I will be happy to help you with that as well, and please feel free to contact me regarding the entire range of OTP Ingatlanpont! If you are interested in the property, please feel free to call me on weekends!

Original text
***A X kerületben az ÖRS VEZÉR térhez közel, mégis KERTVÁROSI környezetben 292nm-es családi ház eladó!***

A 2000-ben Ytong téglából épült 292nm-es, 5 szobás, 3 szintes ház egy 713 nm-es sík, PARKOSÍTOT telken helyezkedik el.
A GONDOZOTT, TÓVAL is rendelkező ŐSFÁS kert összesen 33nm TERASSZAL szervesen kapcsolódik a házhoz, tökéletes pihenést biztosítva a tulajdonosoknak.

Az ingatlan KÉTGENERÁCIÓSKÉNT is használható, mivel a szuterénrésznek teljesen KÜLÖNÁLLÓ bejárata van a ház háta mögötti kertből.
Ez a szint továbbá kiválóan alkalmas lehet vállalkozási célra, raktározásra, vagy egyszerűen lakásként is KIADHATÓ.

A földszinti rész TÁGAS, egy GÉPESÍTETT, BEÉPÍTETT konyha, étkező és egy HATALMAS nappali uralja.
A déli tájolásnak és a nagy, egyedi készítésű, hőszigetelt fa nyílászáróknak köszönhetően kellően NAPFÉNYES.

A felső szinten 2 fürdőszoba, 2 gardrób és 4 hálószoba kapott helyet, melyek közül kettőhöz egy közös 13,5 nm-es déli tájolású ERKÉLY is csatlakozik.

A ház KLIMATIZÁLT.

A képeken látható bútorok külön megállapodás tárgyát képezhetik.

KIVÁLÓ LOKÁCIÓ és KITŰNŐ KÖZLEKEDÉS jellemzi az ingatlant, mivel minden karnyújtásnyira megtalálható, ami a nagyvárosi kényelmes élethez szükséges.
Az ÖRS VEZÉR téri METRÓ (2) segítségével a város szinte minden pontja könnyen, gyorsan megközelíthető.

Ha ingatlan vásárlásával egy ÉRTÉKÁLLÓ befektetést is szeretne egyben, akkor ez egy remek lehetőség az ön számára.

Az OTP Ingatlanpont, mint egyetlen közvetlen banki hátterű ingatlanközvetítő társaság teljes körű ügyintézéssel áll az eladók és a vevők rendelkezésére!
A kínálatunkból választott ingatlan finanszírozásához minősített fogyasztóbarát, piaci és kedvezményes hitel- és lízingkonstrukciókat kínálunk (lakásvásárlási hitel, szabad felhasználású hitel, babaváró hitel, CSOK-intézés, Otthonfelújítási Támogatás, egyéb felújítási hitelek).
Az adásvételi szerződés megkötéséhez igény szerint megbízható ügyvédi közreműködést biztosítunk, és segítséget nyújtunk az adásvételhez kapcsolódó egyéb ügyek intézéséhez.
.
VEVŐINK RÉSZÉRE MINDEN SZOLGÁLTATÁSUNK INGYENES!

Ha az új ingatlana megvásárlásához szükséges a jelenlegi ingatlana eladása, abban is szívesen segítek, illetve az OTP Ingatlanpont teljes kínálatával kapcsolatban kérem, keressen bizalommal!

Ha felkeltette érdeklődését az ingatlan, kérem, hívjon bátran akar hétvégén is!