House for sale, Budapest, District IV

Translated text
Near Imre Bródy High School in Újpest, in a quiet side street, in a courtyard with 5 apartments, we offer for sale an internal two-storey house, Br.: 65 sq.m., N.: 58 sq.m., 1+2 half-room distribution, good condition, double-comfortable part of 100 sq.m. with a garden connection and a 6 sqm terrace. The property is unencumbered and unclaimed. It has a lawyer share. There is no shared cost! Delivery time is 180 days. The water and electricity networks have been modernized in the apartment. A security entrance door that closes at several points, as well as wooden-framed windows below and thermo-glass, plastic-framed doors and windows were installed. The ground floor is tiled, the rooms above have a laminate floor, the other rooms have tiles. It is heated by a gas convector, so billing can also be done based on consumption, currently a flat fee of HUF 8,300 is paid. In front of the property there is a 100 sqm, fenced garden connection and an approx. 6 sqm storage is provided. Tesco, Praktiker, schools, kindergartens, pharmacies, restaurants, other providers and services can all be found within a few minutes' walking distance. Buses 147, 30, 196 and 204 stop nearby. Újpest center and the M3 metro station can be reached by bus in 5 minutes. The city center can be reached in a short time both by public transport and by car. The information in the ad is informative! MEDIATION IS FREE FOR OUR BUYERS! If you have questions about credit, our office is at your disposal with free advice!

Original text
Az Újpesti Bródy Imre Gimnázium közelében, csendes mellékutcában, 5 lakásos udvarban, eladásra kínálunk egy belső kétszintes, Br.: 65 nm-es, N.: 58 nm-es, 1+2 félszobás elosztású, jó állapotú, duplakomfortos házrészt 100 nm-es kertkapcsolattal és 6 nm-es terasszal.

Az ingatlan per-teher és igénymentes. Ügyvédi megosztással rendelkezik. Közös költség nincs! Átadási ideje 180 nap.

A lakásban megtörtént a víz és a villamos hálózat korszerűsítése. Több ponton záródó biztonsági bejárati ajtót, valamint lent fa keretes, fent thermo üveges, műanyag keretes nyílászárókat építettek be. A földszint járólappal burkolt, a fenti szobákban laminált padlót helyeztek le, a többi helyiségben járólap található. Fűtéséről gázkonvektor gondoskodik, így az elszámolás fogyasztás alapján is történhet, jelenleg 8.300.- Ft átalánydíjat fizetnek.

Az ingatlan előtt 100 nm-es, lekerített kertkapcsolat és egy kb. 6 nm-es tároló biztosított.

Pár perc sétatávon belül Tesco, Praktiker, iskolák, óvodák, gyógyszertár, éttermek, egyéb szolgáltatók és szolgáltatások mind fellelhetők.

A közelben megtalálható a 147-es, 30-as, 196-os és a 204-es busz megállója. Újpest-központ és az M3-as metróállomás busszal 5 perc alatt elérhető. A belváros tömegközlekedéssel és autóval egyaránt rövid időn belül megközelíthető.

A hirdetésben szereplő adatok tájékoztató jellegűek!

A KÖZVETÍTÉS VEVŐINK RÉSZÉRE DÍJMENTES!

Hitellel kapcsolatos kérdései esetén irodánk ingyenes tanácsadással áll rendelkezésére!