House for sale, Budapest, District IV

Translated text
In Újpest, near Aschner Lipót tér, in a quiet, leafy street, we offer for sale a 677 sq.m. lot, currently 2 generations, but can be converted into 3 generations if needed Br.: 485 sq.m., N.: 445 sq.m., 5+ 1 half-room family house in good condition. The property is owned 1/1, free of lawsuits, encumbrances and claims. Delivery time: 180 days! Small apartment: 70 sqm, move-in condition. Distribution: 2 rooms, kitchen with dining room, pantry, bathroom with shower, hall, hall, storage room. This apartment was built in 1970. The electricity network has been modernized. Plastic-framed, thermo-glass doors and windows equipped with shutters were installed. There is wooden parquet in the rooms, and tiles in the other rooms. Heating is provided by a circular boiler. In front of the apartment approx. There is a 6 sqm covered terrace area. For the apartment approx. There is also a 30 sqm cellar. Large apartment: Br.: 415 sq.m., N.: 375 sq.m., good condition. Distribution: Basement: 100 sqm. A wellness department, fitness room and a separate room for the mechanical engineering of the entire property and the central vacuum cleaner were created here. Ground floor: 115 sqm. 1 half bedroom, spacious living room, dining room, kitchen, pantry, toilet, 15 sqm covered terrace. Attic: Br.: 200 sq.m., N.: 160 sq.m. 3 rooms, bathroom, +1 room/kitchen, corridor, approx. 20 sqm terrace. This apartment was built in 1984, the attic was built in 2007. The roof is equipped with solar panels. The entire electricity, water and gas network has been modernized. A security entrance door that closes at several points, as well as wood-framed thermal glass doors and windows equipped with shutters, were installed. Laminate floors were laid in the rooms, and the other rooms were tiled. Air conditioning was also installed in 2 attic rooms. The heating is provided by a circular boiler and underfloor heating. An irrigation system was created in the garden. Parking is inside the yard. Covered parking space for 1 vehicle, and additional cars can be parked in the garden. Buses 122E, 147, 196, 96, 104, 30 stop nearby. Újpest center and the M3 metro station can be reached by bus in 10 minutes. The city center can be reached in a short time both by public transport and by car. The information in the ad is informative! MEDIATION IS FREE FOR OUR BUYERS! If you have questions about credit, our office is at your disposal with free advice!

Original text
Újpesten, az Aschner Lipót tér közelében, csendes, zöldfás utcában, eladásra kínálunk egy 677 nm-es telken, jelenleg 2 generációs, de igény esetén 3 generációssá alakítható Br.: 485 nm-es, N.: 445 nm-es, 5+1 félszobás, jó állapotú családi házat.

Az ingatlan 1/1-es tulajdonban van, per, teher és igénymentes. Átadási ideje: 180 nap!

Kis lakrész: 70 nm, beköltözhető állapot.

Elosztás: 2 szoba, étkezős konyha, kamra, zuhanyzós fürdőszoba, hall, előszoba, tároló.

Ez a lakrész 1970-es építésű. Megtörtént a villanyhálózat korszerűsítése. Redőnnyel felszerelt, műanyag keretes, thermo üveges nyílászárókat építettek be. A szobákban fa parketta, a többi helyiségben járólap található. A fűtésről cirkókazán gondoskodik. A lakás előtt kb. 6 nm-es fedett terasz rész van.

A lakrészhez kb. 30 nm-es pince is tartozik.

Nagy lakrész: Br.: 415 nm, N.: 375 nm, jó állapot.

Elosztása:

Szuterén: 100 nm. Itt kialakításra került wellness részleg, konditerem és a teljes ingatlan gépészetének és a központi porszívónak egy külön helyiség.

Földszint: 115 nm. 1 félszoba, tágas nappali, étkező, konyha, kamra, wc, 15 nm-es fedett terasz.

Tetőtér: Br.: 200 nm, N.: 160 nm. 3 szoba, fürdőszoba, +1 szoba/konyha, közlekedő, kb. 20 nm-es terasz.

Ez a lakrész 1984-es építésű, a tetőteret 2007-ben építették be. A tetőt napelemekkel szerelték fel. Megtörtént a teljes villany, víz és gázhálózat korszerűsítése. Több ponton záródó biztonsági bejárati ajtót, valamint redőnnyel felszerelt fa keretes thermo üveges nyílászárókat építettek be. A szobákban laminált padlót helyeztek le, a többi helyiséget járólappal burkolták. 2 tetőtéri szobában légkondicionáló berendezést is beszereltek. A fűtésről cirkó kazán és padlófűtés is gondoskodik.

A kertben öntözőrendszert alakítottak ki.

A parkolás az udvaron belül. Fedett autóbeállóhely 1 gépjármű számára, illetve a kertben további autók parkolása is megoldható.

A közelben megtalálható a 122E, 147-es, 196-os, 96-os, 104-es, 30-as busz megállója. Újpest-központ és az M3-as metróállomás busszal 10 perc alatt elérhető. A belváros tömegközlekedéssel és autóval egyaránt rövid időn belül megközelíthető.

A hirdetésben szereplő adatok tájékoztató jellegűek!

A KÖZVETÍTÉS VEVŐINK RÉSZÉRE DÍJMENTES!

Hitellel kapcsolatos kérdései esetén irodánk ingyenes tanácsadással áll rendelkezésére!