House for sale, Budapest, District IV

Translated text
ARC. 41 sqm, 1+1 and a half bedroom, semi-detached house with a front garden for sale on a 429 sqm plot in the district Megyer (Northern Garden City) in a family house area, in a quiet side street. The property has an independent topographical number, can be extended and loaned, is free of encumbrances, and can be taken into possession quickly. It is possible to enter the lot by car, there is currently a garage of about 25 square meters (installation pit, light construction) in the garden, and free parking is also possible in front of the house. The house is structurally in good condition, it was built in 1957 with a concrete floor and 60 bricks, its roof structure (rafters, tile slats) was renovated in 2003 and it received a new tile roof. It requires complete modernization from the inside, heating is solved with a gas convector. The infrastructure of the area is excellent, there is a school (Szűcs Sándor Primary School), Kindergarten (Dalos Ovi), playground, shopping facilities, pediatrician, and pharmacy nearby. The stop of buses 20E, 220, 296 is a few minutes' walk away, with which you can reach the center of Újpest, Keleti railway station, Újpalota in a short time! The information in the ad is informative!

Original text
IV. kerületben, Megyeren (Észak-kertváros) családi házas övezetben, csendes mellékutcában eladó 429nm-es telken fekvő 41nm-es, 1+1félszobás, előkertes ikerházfél.



Az ingatlan önálló helyrajzi számmal rendelkezik, bővíthető és hitelezhető, tehermentes, gyorsan birtokba vehető.

A telekre van lehetőség beállni autóval, jelenleg is egy kb 25nm-es (szerelőaknás, könnyűszerkezetes) garázs található a kertben, illetve a ház elött is lehetőség van ingyenes parkolásra.

Az ház szerkezetileg jó állapotú, betonfödémes, 60-as téglából épült 1957-ben, tetőszerkezetét (szarufa, cseréplécek) 2003-ban felújították és új cseréptetőt kapott. Belülről teljes korszerűsítést igényel, fűtés gázkonvektorral megoldott.

A környék infrastruktúrája kiváló, a közelben iskola (Szűcs Sándor Általános Iskola), Óvoda (Dalos Ovi), játszótér, bevásárlási lehetőségek, gyermekorvos, gyógyszertár megtalálhatóak. 20E, 220, 296 buszok megállója pár perc sétára található, amellyel Újpest központ, Keleti pályaudvar, Újpalota rövid időn belül elérhető! A hirdetésben szereplő adatok tájékoztató jellegűek!