House for sale, Budapest, District II

Translated text
In the II. district, in a pleasant green environment, a LUXURY PROPERTY WITH AN INDOOR POOL!!!!! We offer for sale on a landscaped plot in Nyék a four-storey detached family house with a net living area of 596 square meters, built according to individual plans. The villa, rebuilt in 2003, is characterized by variable interior heights, spacious spaces, premium quality built-in materials, and huge glass surfaces. On the lower floor, there is a complete wellness area, with a large, heated pool, sauna, spacious communal space, bath, service rooms, and a wine cellar. On the ground floor, there is a living room, three bedrooms, two bathrooms, and a large terrace with direct garden access. The three-car garage is also located on this level. The upper floor has a fitness room, two rooms, a bathroom and a living room, and on the top floor there is a bright room with a panoramic view that can be used for multiple functions. Lower level: 313 square meters pool level, Ground level: 110 square meters. First level: 125 square meters. Top level 48 square meters. Total terraces: 120 square meters. The plot is well maintained, well-equipped, with a total area of 1064 square meters, completely separated from the neighbors. The garage holds three cars, and parking is provided for several cars within the plot. Additional extras of the property: - automatic irrigation system, - - security system, - huge terraces. - alarm - swimming pool, - sauna. The plot is well maintained, well-equipped, with a total area of 1064 square meters, completely separated from the neighbors, planted with ornamental plants, landscaped, and can be an excellent location for garden parties. The property is suitable for a corporate headquarters, embassy residence, private clinic, or family home, as it currently functions. If you are interested, please contact me at my contact details. Reference number: HZ058630-NOK

Original text
II. kerületben, KELLEMES ZÖLD KÖRNYEZETBEN LUXUSINGATLAN BELTÉRI MEDENCÉVEL !!!!!

Nyéken parkosított telken kínálunk megvételre egy nettó 596 négyzetméter lakóterületű, egyedi tervek alapján megépült, négyszintes önálló családiházat.
A 2003-ban átépített villát változó belmagasság, tágas terek, prémium minőségű beépített anyagok, hatalmas üvegfelületek jellemzi.
Az alsószinten komplett wellness részleg kapott helyet, nagyméretű, fűthető medencével, szaunával, terjedelmes méretű közösségi térrel, fürdővel, kiszolgáló helyiségekkel, valamint egy borozóval.
A földszinten került kialakításra nappali, három háló, két fürdő és egy jelentős méretű terasz közvetlen kertkapcsolattal. Ezen a szinten került kialakításra a háromállásos teremgarázs is.
Az emeleti szinten fitnesz terem, két szoba, fürdő és itt is egy nappali kapott helyet, továbbá a legfelső szinten egylégterű többféle funkcióra is hasznosítható panorámás kilátású világos helyiség.Alsó szint: 313 négyzetméter medence szint,Földszint: 110 négyzetméter. Első szint :125 négyzetméter. Legfelső szint 48 négyzetméter. Teraszok összesen: 120 négyzetméter.
A telek szépen karban tartott, jó adottságú, 1064 négyzetméter összterületű, a szomszédoktól teljesen szeparált.
A garázsban három autó, a telken belül több gépkocsi számára biztosított a parkolási lehetőség.
Az ingatlan további extrái: - automata öntözőrendszer, - - biztonsági rendszer, -- hatalmas teraszok.- riasztó- medence,- szauna.A telek szépen karbantartott, jó adottságú, 1064 négyzetméter összterületű, a szomszédoktól teljesen szeparált, dísznövényekkel beültetett, parkosított, kiváló helyszíne lehet kerti partiknak. Az ingatlan alkalmas cégközpontnak, követségi rezidenciának, magánklinikának, illetve családi otthonnak, ahogy jelenleg is funkcionál.Ha felkeltette érdeklődését, várom megkeresését az elérhetőségeimen.

Referencia szám: HZ058630-NOK