House for sale, Budapest, District II

Translated text
***** PANORAMIC BUDAPEST PROPERTY ****3 apartments, or 2 apartments and an office or home business All on a corner plot (836 sqm) in a quiet street in Remetekertváros, on a corner plot with 2 roads. Remetekertváros, in a quiet environment, on a corner plot of 836.36 sqm, a 3-storey family house is for sale. Each of the 3 floors has a separate entrance. 2 apartments function as separate apartments with separate meters and separate topographic numbers. (Apartment 1 is 200 sqm on two levels, apartment 2 is 102 sqm on one level) Gross sqm: 332 sqm. So it is perfect for large families or two separate families + a business. Both apartments on both floors have a large living room, kitchen, bathroom, wardrobe and two large bedrooms. On one floor, one bedroom is combined with the bathroom (jacuzzi), on the other floor there is a separate bedroom with a bathroom. There is a large balcony on both floors with a beautiful view. On the ground floor there is a large terrace. A kitchen with a dining room, a large room and a bathroom. On this floor there is also a garage for at least 3 cars. There is also a swimming pool in the yard. Of course, you can also park in the paved yard of the house, with at least 3 cars. There is a storage room on the side of the house, which due to its size can also function as an office for a business. There are 3 apartments in total, two of which have 2 bedrooms and one has 1 bedroom. Each apartment has a fully equipped, spacious kitchen and living room. There is only a bathroom on the ground floor, the apartments upstairs also have wardrobes. The house is insulated, the door closers are plastic. The heating was modernized this year - more precisely at the beginning of August. All 3 levels received a BOSCH condensing boiler. There is underfloor heating. Great offer! Contact us with confidence! I am available any day of the week.

Original text
***** PANORÁMÁS BUDAI INGATLAN ****3 apartman, vagy 2 apartman és iroda vagy otthoni vállalkozásMindez egy saroktelken (836 nm) Remetekertváros egyik csendes utcájában saroktelken 2 utáról nyílik.Remetekertváros, csendes környezetben, 836,36 nm-es saroktelken telken eladó egy 3 szintes családi ház.Mind 3 szint külön bejárattal rendelkezik.2 lakás külön lakásként funkcionál külön mérőórákkal, külön helyrajzi számmal. (1. lakás két szinten 200 nm, 2. lakás egy szinten 102 nm)A bruttó nm: 332 nm. Így akár nagycsaládosoknak, akár két külön családnak + vállalkozásnak is tökéletes.Mindkét emeleti lakásban nagy nappali, konyha, fürdőszoba, gardrób és két nagy hálószoba található.Az egyik szinten az egyik háló egyben van a fürdővel (jakuzzival) a másik szinten szeparáltan van egy fürdőszobás háló.Mindkét emeleten található nagy erkély, gyönyörű kilátással.A földszinten nagy terasz van. Egy étkezős konyha, egy nagy szoba és fürdőszoba.Ezen a szinten van a minimum 3 autónak elegendő garázs is.Az udvaron van egy medence is található.Természetesen a ház viakolorozott udvarán is lehet parkolni, legalább 3 autóval.A ház oldalában egy tároló, ami méretéből adódóan akár egy irodaként is funkcionálhat vállalkozásnak. Összességében 3 apartman, melyből kettő 2 hálós, egy meg 1 hálós.Minden apartman rendelkezik teljesen felszerelt , tágas konyhával, nappalival. A földszinten csak fürdőszoba van ezen kívül, az emeleti lakásokban gardróbok is vannak.A ház szigetelt, a nyílás zárók műanyagok. A fűtést idén korszerűsítették - pontosabban augusztus elején. BOSCH kondenzációs kazánt kapott mind 3 szint. Padlófűtés van.Remek ajánlat! Keressen bizalommal!A hét bármely napján állok rendelkezésre.