House for sale, Budapest, District II

Translated text
PANORAMIC FAMILY HOUSE FOR SALE IN MÁRIAREMÉT! QUIET NEIGHBORHOOD, CLEAN AIR, GOOD TRAFFIC! On a plot of 497 square meters with all utilities, a family house in good condition, continuously renovated and maintained, built in 1998, with two residential floors, gross area of 223 square meters, is waiting for its new owner in a ready-to-move-in condition.0. level: 2 parking garage, storage 1. floor: living room with dining room, separate kitchen, bathroom, toilet, 1 bedroom, storage room 2. level: 3 bedrooms, bathroom, toilet, wardrobe The total area of the house is 223 sq.m., after correction of the attic and terraces 195 sq.m. You can enjoy a beautiful panorama from the terrace and balcony of the house. made of modern porotherm bricks, with external thermal insulation, monolithic concrete slab, attic installation, thermally insulated doors and windows, underfloor heating. Direct access from the garage to the apartment on the first floor is provided through the storage. car charging - works properly. Excellent transport, bus stop is on two corners, the Stop Shop shopping center is 8 minutes away, while the French school can be reached in 8 minutes. It can be shown flexibly, I look forward to your call even on the weekend!

Original text
PANORÁMÁS CSALÁDI HÁZ ELADÓ MÁRIAREMETÉN! CSENDES KÖRNYÉK, TISZTA LEVEGŐ, JÓ KÖZLEKEDÉS!497 nm-es, összközműves telken jó állapotú, folyamatosan újított, karbantartott, 1998-ban épült, két lakószintes, bruttó 223 nm-es családi ház költözhető állapotban várja új gazdáját.0. szint: 2 beállásos garázs, tároló1. szint: nappali étkezővel, külön konyha, fürdőszoba, WC, 1 hálószoba, tároló2. szint: 3 hálószoba, fürdőszoba, WC, gardróbA ház teljes területe 223 nm, a tetőtér és a teraszok korrigálása után 195 nm.A ház teraszáról és erkélyéről szép panorámában lehet része.Műszaki tartalom:Az ikres beépítésű önálló családi ház 1998-ban épült, korszerű porotherm téglából, külső hőszigeteléssel, monolit beton födémmel, tetőtér beépítéssel, hőszigetelt nyílászárókkal, padlófűtéssel.A garázsból közvetlen feljárás a lakásba az első szintre a tárolón keresztül biztosított.A felújításoknak köszönhetően a gázfogyasztás határérték alatt van, az áramfogyasztás pedig a mindenkori igényeknek - elektromos autó töltés - megfelelően alakul.Kiváló közlekedés, buszmegálló két sarokra található, a Stop Shop bevásárlóközpont 8 perc, míg a Francia iskola is 8 perc alatt elérhető.Rugalmasan mutatható, akár hétvégén is várom hívását!