House for sale, Budapest, District II

Translated text
II. In the Remetekertváros district, we offer for sale a semi-detached house in a very cozy, beautiful condition. This cozy home with a net living area of 96 m2, 4 rooms and a built-in terrace of 12 m2 is located near the American International School, the Lycée Francais French-language Elementary School and High School, and the Remetekertváros Elementary School. The twin house with an area of 306 m2 and a well-kept garden separated from prying eyes was built in 2006. In 2019, the ground floor part was remodeled, at which time the terrace was added, and the kitchen was also completely renovated (IKEA furniture, built-in small refrigerator, dishwasher, etc.) Upstairs there are 2 spacious bedrooms with balconies, the bathroom and a cozy reading corner in the landing was accepted. The price also includes a gray polycarbonate 3X5.5 m semi-roof carport awaiting new assembly. Furniture is negotiable. Nearby are medical offices, post office, shopping facilities, Lidl within a 10-minute walking distance and public transport within arm's reach (57/64/64A/164/264/964/956 Bus). The neighbors in the semi-detached house are also nice people. If you are interested, I look forward to your contact information. Reference number: HZ091322-NOK

Original text
II. kerület Remetekertváros részén kínálunk megvételre egy nagyon hangulatos, szép állapotú ikerház felet.
Az Amerikai Nemzetközi Iskola, a Lycée Francais francia nyelvű Általános Iskola és Gimnázium és a Remetekertvárosi Általános Iskola közelében található ez a nettó 96 m2 lakóterületű, 4 szobás, 12 m2 beépített teraszos, hangulatos otthon.
A 306 m2 területű a fürkésző szemektől szeparált, gondozott, tujákkal elválasztott kerttel rendelkező iker ház 2006-ban épült. 2019-ben a földszinti részt átalakították, ekkor építették be a teraszt, illetve a konyha is teljes mértékben megújult( IKEA bútor, beépített kis hűtő, mosogatógép stb.)Az emeleten található 2 tágas erkélyes hálószoba, a fürdő illetve a lépcsőfordulóban egy hangulatos olvasósarok is helyt kapott.
Az ár tartalmazza egy új összeszerelésre váró szürke polikarbonát 3X5,5 m-es féltetős autóbeállót is. A bútorok megbeszélés tárgyát képezik.
A közelben orvosi rendelők, posta, bevásárlási lehetőségek, Lidl 10 perc sétatávolságra és a tömegközlekedés is karnyújtásnyi távolságra (57/64/64A/164/264/964/956 Busz)Az ingatlan tehermentes, rugalmasan mutatható, rövid határidőn belül birtokba vehető és az ikerház szomszédok is kedves emberek.
Ha felkeltette érdeklődését, várom megkeresését elérhetőségeimen.

Referencia szám: HZ091322-NOK