House for sale, Budaörs

Translated text
FAMILY HOUSE WITH OWN PLOT SUITABLE FOR TWO GENERATIONS IN A QUIET STREET! In the old town of Budaörs, a centrally located two-story N + 4-room family house with a total area of 120 square meters, with a separate plot of 175 square meters, is for sale for HUF 98 million! The property is currently designed for two generations. The spacious 3-room part of the attic can be accessed separately through a closed staircase opening from the courtyard. All rooms are accessible from the entrance hall by going up the solid covered stairs. The large room with a spacious balcony can function as a living room. The ground-floor apartment of the family house with a separate entrance, N + 1 room, with a 20-square-meter dining-kitchen, where a fireplace or a mixed fuel stove or a tiled stove can also be installed. Its quiet, calm environment is orderly, the neighborhood has an old-town feel, with narrow streets. The neighborhood is dominated by densely built-up areas. The excellent infrastructure of Budaörs can also be reached quickly on foot. The capital's metro network can be reached in 15 minutes by public transport. The nature reserve of the Budaörs barrens, with its wildly romantic atmosphere, is also within easy reach. Technical characteristics: The building was built in 2001 with a traditional construction method, on a concrete base, with Porotherm 38 brickwork. With reinforced concrete beam slab, tiled roof. the building's plastic doors and windows can be said to be modern. In order to improve the energy characteristics, the property received 10 cm eps facade insulation last year. Its heating is solved with a combi gas cylinder, an alternative firing method is also possible. There may be a need to renovate the kitchen and the water blocks, and to update the coverings. The building can easily be converted back into a traditional family home. The yard is covered with decorative paving and the newly built covered parking space also increases the multifaceted use value of the property. Recommended for people moving in together, large families, or people moving with independent children. You can find excellent information from the attached floor plans. If you are interested, I look forward to your call. We offer free, full-scale loan administration at a high level of service. A wide selection of additional newly built and used properties is available in our database.

Original text
KÉT GENERÁCIÓNAK IS ALKALMAS SAJÁT TELEKRÉSSZEL CSALÁDI HÁZ CSENDES UTCÁBAN!

Budaörs óvárosi részén, központi elhelyezkedésű belső kétszintes N + 4 szobás, összesen 120 nm-es családi ház, 175 nm-es leválasztott telekrésszel 98 M Ft-ért eladó!

Az ingatlan jelenleg két generációs kialakítású. A tágas tetőtéri 3 szobás rész külön, az udvarról nyíló zárt lépcsőházon át közelíthető meg. A szilárd burkolatú lépcsőn feljutva az előtérből minden helyiség elérhető. A tágas erkélykapcsolatos nagyszobája, nappaliként funkcionálhat. A családi ház külön bejárattal rendelkező földszinti lakása, N + 1 szobás, 20nm-es étkező-konyhával, ahol kandalló,vagy vegyes tüzelésű kályha, cserépkályha is üzembe helyezhető.
Csendes, nyugodt környezete rendezett, a környék óvárosi hangulatú, szűk utcácskákkal. A környék sűrű beépítettsége dominál. Budaörs kiváló infrastruktúrája gyalogosan is gyorsan megközelíthető. Tömegközlekedéssel 15 perc alatt elérhető a főváros metróhálózata. A vadregényes hangulatú budaörsi kopárok természetvédelmi területe is szintén karnyújtásnyira.

Műszaki jellemzők:
Az épület 2001-ben hagyományos építési móddal, beton sávalapra, 38-as porotherm téglafalazattal épült. Vasbetongerendás födémmel, cserépfedéssel. az épület műanyag nyílászárói korszerűnek mondhatók. Az energetikai jellemzők javítására az elmúlt évben 10 cm-es eps homlokzatszigetelést kapott az ingatlan. Fűtése kombi gáz cirkóval megoldott, alternatív tüzelési mód is lehetséges. Igény merülhet fel a konyha és a vizesblokkok felújítására, burkolatok frissítésére. Az épület könnyen vissza alakítható hagyományos családi házzá. Az udvara díszburkolattal borított és újonnan épült fedett gépkocsi beálló is emeli az ingatlan sokrétű használati értékét.

Ajánlom összeköltözőknek, nagycsaládosoknak, vagy önállósodó gyermekkel költözőknek.

A mellékelt alaprajzokból kitűnően tájékozódhat.

Amennyiben felkeltette érdeklődését, készséggel várom hívását.

Ingyenes, teljes körű hitel ügyintézéssel állunk rendelkezésre magas szolgáltatási színvonalon.
További új építésű és használt ingatlanok széles választéka adatbázisunkban elérhető.