House for sale, Bodrogkeresztúr

Translated text
FAMILY HOUSE IN A QUIET STREET, YET CLOSE TO THE CENTER I offer for sale a 3-room family house in Bodrogkeresztúr, Borsod-Abaúj-Zemplén county. The property is a family house with a net living area of 118.64 square meters on a plot of 1000 square meters, built of brick and covered with LINDAB sheets, which has a unique color. Regarding the windows, new plastic thermally insulated windows and doors were replaced throughout the house. In terms of heating, there is a cooling-heating air conditioner, a gas boiler and an eye-catching tile stove, which provides the perfect addition on really cold days. The property originally had 2 rooms, but the current owners added 1 room, so there are 3 rooms available, a kitchen, a living room, 2 bathrooms and an entrance hall. There is also access to a basement from the foyer, which is used for storage by the current owners. There is a covered terrace in front of one of the entrances, providing an excellent opportunity to relax after a tiring day. But at the same time, there is also a bacon oven and filagoria. Fruitful fruit trees and a kitchen garden were also created, with a part separated so that dogs cannot do damage there. Both the plot and the property have 2 entrances, due to the fact that it is located on a corner plot. A garage is also available for cars. It is located not far from the center, but it is still located in a quiet street, so it provides undisturbed rest, whether it is used as a family home, a holiday home, or for rent. Room list: room: 16.8 sq.m. room: 15.8 sq.m. room: 23.37 sq.m. bathroom: 5.33 sq.m. bathroom: 7.54 sq.m. hall: 17.62 sq.m. living room: 15.62 sq.m. kitchen: 12.74 sq.m.

Original text
CSALÁDI HÁZ CSENDES UTCÁBAN, MÉGIS A KÖZPONTHOZ KÖZEL
Borsod-Abaúj-Zemplén vármegye Bodrogkeresztúr településen kínálok eladásra egy 3 szobás családi házat. Az ingatlan 1000 nm telken 118,64 nm nettó lakóterülettel rendelkező családi ház, mely téglából épült és LINDAB lemezzel fedett, amely egyedi színnel rendelkezik.
Nyílászáróit tekintve új műanyag hőszigetelt nyílászárók, az egész házban ki lettek cserélve.
Fűtését tekintve hűtő-fűtő klíma, gázkazán és egy szemet gyönyörködtető cserépkályha áll rendelkezésre, mely tökéletes kiegészítést nyújt az igazán hideg napokon.
Az ingatlanban eredetileg 2 szoba volt, de a jelenlegi tulajdonosai bővítettek 1 szobával tehát 3 szoba áll rendelkezésre, konyha, nappali, 2 fürdőszoba és előtér.
Az előtérből egy pincének is van lejárat, melyet tárolásra használnak a jelenlegi tulajdonosok.
Egy fedett terasz található az egyik bejárat előtt kiváló pihenési lehetőséget adva egy fárasztó nap után. Ám ugyanakkor szalonna sütő, filagória is található.
Termő gyümölcsfák és konyhakert is kialakításra került, leválasztva egy részt, így a kutyák nem tudnak ott kárt tenni.
Mind a telek, mind az ingatlan 2 bejárattal rendelkezik, abból adódóan, hogy sarok telken fekszik.
Továbbá egy garázs áll rendelkezésre az autók számára.
A központtól nem messze helyezkedik el, de mégis egy nyugodt utcában található, így zavartalan pihenést biztosít, akár családi háznak, akár nyaralónak, akár kiadásra használjuk.

Helységlista:
szoba:16,8 nm
szoba:15,8 nm
szoba: 23,37 nm
fürdőszoba: 5,33 nm
fürdőszoba: 7,54 nm
előtér: 17,62 nm
nappali: 15,62 nm
konyha: 12,74 nm
tároló: 3,82 nm
Összesen: 118,64 nm
terasz: 7,5 nm